Страница:Бальмонт. Гимны, песни и замыслы древних. 1908.djvu/115

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


40 Желанный для восторговъ прославленья,
Любимецъ нашъ среди воскликновеній,
Прекрасный въ безупречной чистотѣ.

Чтимъ эту Землю мы; чтимъ это Небо;
Все бодрое межь Небомъ и Землей,
45 Достойное быть чтимымъ въ сердцѣ вѣрныхъ.
Чтимъ души мы звѣрей, ручныхъ и дикихъ.
Святыхъ мужчинъ и женщинъ души чтимъ,
Чьи совѣсти боролись, или будутъ
Бороться, или вотъ, ведутъ борьбу
50 За благо.

Тот же текст в современной орфографии

40 Желанный для восторгов прославленья,
Любимец наш среди воскликновений,
Прекрасный в безупречной чистоте.

Чтим эту Землю мы; чтим это Небо;
Всё бодрое меж Небом и Землёй,
45 Достойное быть чтимым в сердце верных.
Чтим души мы зверей, ручных и диких.
Святых мужчин и женщин души чтим,
Чьи совести боролись, или будут
Бороться, или вот, ведут борьбу
50 За благо.


5. ЗЕРНО.

СПРОСИЛЪ Агурамазду Заратустра:
«Агурамазда, Духъ Благотворитель,
«Святой Творецъ вещественнаго міра!
«Что̀ пища тѣхъ, чья жизнь Законъ есть Мазды?»
И отвѣчалъ ему Агурамазда:
«Сѣй, сѣй зерно, сѣй вновь, о, Заратустра!
«Кто сѣетъ рожь, тотъ сѣетъ справедливость:
«Онъ ходитъ въ Свѣтѣ, онъ впиваетъ Свѣтъ,
«Впивать даетъ блестящія онъ капли,
10 «Какъ будто бъ онъ сто ногъ имѣлъ въ тотъ часъ,
«Изъ тысячи грудей какъ будто кормитъ,
«И десять тысячъ словъ святыхъ поетъ.
«Когда ячмень былъ созданъ, вздрогнулъ Дьяволъ;
«Когда возросъ, упали сердцемъ Дивы;
15 «Онъ заузлился, Дивы застонали;
«Явился колосъ, скрылись Дивы прочь.
«Бѣжала свита Дьявола отъ нивы.
«Гдѣ хлѣба нѣтъ, ужь Дивы тутъ какъ тутъ.
«Но, словно раскаленное желѣзо,
20 «Пугаетъ колосъ ихъ, и видъ зерна».

Тот же текст в современной орфографии
5. ЗЕРНО

СПРОСИЛ Агурамазду Заратустра:
«Агурамазда, Дух Благотворитель,
Святой Творец вещественного мира!
Что́ пища тех, чья жизнь Закон есть Мазды?»
И отвечал ему Агурамазда:
«Сей, сей зерно, сей вновь, о, Заратустра!
Кто сеет рожь, тот сеет справедливость:
Он ходит в Свете, он впивает Свет,
Впивать даёт блестящие он капли,
10 Как будто б он сто ног имел в тот час,
Из тысячи грудей как будто кормит,
И десять тысяч слов святых поёт.
Когда ячмень был создан, вздрогнул Дьявол;
Когда возрос, упали сердцем Дивы;
15 Он заузлился, Дивы застонали;
Явился колос, скрылись Дивы прочь.
Бежала свита Дьявола от нивы.
Где хлеба нет, уж Дивы тут как тут.
Но, словно раскалённое железо,
20 Пугает колос их, и вид зерна».