Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 01.djvu/211

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена

Удалилась къ поднебесью,
Бросивъ Кривду на землѣ,
Свѣтитъ лугу, перелѣсью,
Жизнь рождаетъ въ мертвой мглѣ.

Съ той поры до дней текущихъ
10 Только Правдой и жива
Межь цвѣтовъ и травъ цвѣтущихъ
Жизни грусть, плакунъ-трава.

Съ той поры на синемъ Морѣ,
Тамъ, гдѣ валъ непобѣдимъ,
15 Правды ждетъ съ огнемъ во взорѣ
Птица мощная Стратимъ.[1]

И когда она протянетъ
Два могучія крыла,—
Солнце встанетъ, Море грянетъ:
20 „Правда, Правда въ міръ пришла!“


  1. Стратим - по преданиям, это прародительница всех птиц. Это олицетворение первобытной силы природы, которая окружала беззащитного человека в древности. (прим. редактора Викитеки)
Тот же текст в современной орфографии

Удалилась к поднебесью,
Бросив Кривду на земле,
Светит лугу, перелесью,
Жизнь рождает в мёртвой мгле.

С той поры до дней текущих
10 Только Правдой и жива
Меж цветов и трав цветущих
Жизни грусть, плакун-трава.

С той поры на синем Море,
Там, где вал непобедим,
15 Правды ждёт с огнём во взоре
Птица мощная Стратим.[1]

И когда она протянет
Два могучие крыла, —
Солнце встанет, Море грянет:
20 «Правда, Правда в мир пришла!»


XII. СОНЪ.


Внемлите, смертные Земли,
Я Тотъ, Кто былъ, Кто есть, Кто будетъ,
Чьи мысли бездну звѣздъ зажгли,
Кто блѣдной травки не забудетъ.

Любите, смертные, Меня,
Свою мечту боготворите,
Молитесь Митрѣ[2] въ блескѣ дня,
И ночью пойте гимнъ Танитѣ.[3]


  1. Стратим - по преданиям, это прародительница всех птиц. Это олицетворение первобытной силы природы, которая окружала беззащитного человека в древности. (прим. редактора Викитеки)
  2. Митра — божество индоиранского происхождения, связанное с дружественностью, договором, согласием и солнечным светом. (прим. редактора Викитеки)
  3. Танит — богиня, особенно почитавшаяся в Карфагене. (прим. редактора Викитеки)
Тот же текст в современной орфографии
XII. СОН


Внемли́те, смертные Земли,
Я Тот, Кто был, Кто есть, Кто будет,
Чьи мысли бездну звёзд зажгли,
Кто бледной травки не забудет.

Любите, смертные, Меня,
Свою мечту боготворите,
Молитесь Митре[1] в блеске дня,
И ночью пойте гимн Таните.[2]

  1. Митра — божество индоиранского происхождения, связанное с дружественностью, договором, согласием и солнечным светом. (прим. редактора Викитеки)
  2. Танит — богиня, особенно почитавшаяся в Карфагене. (прим. редактора Викитеки)