Мгновенія смѣнялися часами,
И видѣлъ я вездѣ — вездѣ вокругъ —
Змѣю съ полузакрытыми глазами.
Тот же текст в современной орфографии
Мгновения сменялися часами,
И видел я везде — везде вокруг —
Змею с полузакрытыми глазами.
XLV.
***
Нѣтъ, мнѣ никто не сдѣлалъ столько зла,
Какъ женщина, которая твердила
Мнѣ каждый мигъ: „Люблю тебя, люблю!“ Она украдкой кровь мою, 5 Какъ злой вампиръ, пила.
Она во мнѣ все чистое убила,
Она меня къ могилѣ привела.
Забывъ весь міръ, забывъ, что люди, братья,
Томятся гдѣ-то тамъ, во тьмѣ, вдали, 10 Я заключилъ въ преступныя объятья
Тебя, злой духъ, тебя, о, перлъ Земли.
Озарены больнымъ сіяньемъ луннымъ,
Окутаны туманной полумглой,
Подобно духамъ тьмы иль звукамъ струннымъ, 15 Витаемъ мы межь Небомъ и Землей.
Твой образъ, то насмѣшливый, то милый,
Мнѣ грезится въ какомъ-то смутномъ снѣ,
Цвѣты любви сбирая надъ могилой,
Я вижу, какъ ты гробъ готовишь мнѣ.
20 Какъ мертвецу, мнѣ чуждо все живое…
Но кто же ты, мой геній неземной,
Тот же текст в современной орфографии
XLV.
***
Нет, мне никто не сделал столько зла,
Как женщина, которая твердила
Мне каждый миг: «Люблю тебя, люблю!» Она украдкой кровь мою, 5 Как злой вампир, пила.
Она во мне всё чистое убила,
Она меня к могиле привела.
Забыв весь мир, забыв, что люди, братья,
Томятся где-то там, во тьме, вдали, 10 Я заключил в преступные объятья
Тебя, злой дух, тебя, о, перл Земли.
Озарены больным сияньем лунным,
Окутаны туманной полумглой,
Подобно духам тьмы иль звукам струнным, 15 Витаем мы меж Небом и Землёй.
Твой образ, то насмешливый, то милый,
Мне грезится в каком-то смутном сне,
Цветы любви сбирая над могилой,
Я вижу, как ты гроб готовишь мне.
20 Как мертвецу, мне чуждо всё живое…
Но кто же ты, мой гений неземной,
