День мой ярче дня земного, ночь моя не ночь людская,
10 Мысль моя дрожитъ безбрежно, въ запредѣльность убѣгая.
И меня поймутъ лишь души, что похожи на меня,
Люди съ волей, люди съ кровью, духи страсти и огня!
День мой ярче дня земного, ночь моя не ночь людская,
10 Мысль моя дрожит безбрежно, в запредельность убегая.
И меня поймут лишь души, что похожи на меня,
Люди с волей, люди с кровью, духи страсти и огня!
Я нити завязалъ могучаго узла,—
Добро и Красоту, Любовь и Силу Зла,
Спасеніе и Грѣхъ, Измѣнчивость и Вѣчность
Въ мою блестящую включилъ я быстротечность.
5 Онъ мой, безумный мигъ сліянія—всего,
Ничто не ускользнетъ отъ взора моего.
Когда же я сотру весь яркій цвѣтъ мгновенья,
Къ себѣ я кликну Смерть, и съ ней придетъ Забвенье.
Я нити завязал могучего узла, —
Добро и Красоту, Любовь и Силу Зла,
Спасение и Грех, Изменчивость и Вечность
В мою блестящую включил я быстротечность.
5 Он мой, безумный миг слияния — всего,
Ничто не ускользнёт от взора моего.
Когда же я сотру весь яркий цвет мгновенья,
К себе я кликну Смерть, и с ней придёт Забвенье.
Я заглянулъ во столько глазъ,
Что позабылъ я навсегда,
Когда любилъ я въ первый разъ,
И не любилъ—когда?
5 Какъ тотъ Севильскій Донъ-Жуанъ,[1]
Я Вѣчный Жидъ,[2] мвнутный мужъ.
Я знаю сказки многихъ странъ
И тайну многихъ душъ.
Мгновенья нѣжной красоты
10 Соткалъ я въ звѣздный хороводъ.
Но неисчерпанность мечты
Меня зоветъ—впередъ.
- ↑ Дон Жуан — легендарный испанец, распутник и беззаконник. Персонаж многих художественных произведений. (прим. редактора Викитеки)
- ↑ Агасфер, Вечный жид — легендарный персонаж, по преданию обречённый на вечные странствия по земле до Второго пришествия Христа. (прим. редактора Викитеки)
Я заглянул во столько глаз,
Что позабыл я навсегда,
Когда любил я в первый раз,
И не любил — когда?
5 Как тот Севильский Дон-Жуан,[1]
Я Вечный Жид,[2] минутный муж.
Я знаю сказки многих стран
И тайну многих душ.
Мгновенья нежной красоты
10 Соткал я в звёздный хоровод.
Но неисчерпанность мечты
Меня зовёт — вперёд.
- ↑ Дон Жуан — легендарный испанец, распутник и беззаконник. Персонаж многих художественных произведений. (прим. редактора Викитеки)
- ↑ Агасфер, Вечный жид — легендарный персонаж, по преданию обречённый на вечные странствия по земле до Второго пришествия Христа. (прим. редактора Викитеки)
