Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 05.djvu/93

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


ГВОЗДИКИ.

Когда расцвѣтаютъ гвоздики въ лѣсахъ,
Послѣдніе лѣтніе дни истекаютъ.
Въ гвоздикахъ іюльскіе дни замыкаютъ
Ту юную кровь, что алѣетъ въ лучахъ.
И больше не вспыхнутъ, до новаго года,
Такіе рубины, такая свобода.

Тот же текст в современной орфографии
ГВОЗДИКИ

Когда расцветают гвоздики в лесах,
Последние летние дни истекают.
В гвоздиках июльские дни замыкают
Ту юную кровь, что алеет в лучах.
И больше не вспыхнут, до нового года,
Такие рубины, такая свобода.

НА ЧЕРНОМЪ ФОНѢ.

На черномъ фонѣ бѣлый свѣтъ
Меня мучительно плѣняетъ.
И бьется умъ. Дрожитъ. Не знаетъ,
Не скрытъ ли страшный здѣсь отвѣтъ.

Боясь принять отвѣтъ жестокій.
Вопросъ я тайный хороню.
И вновь молюсь. Молюсь—Огню,
Въ тѣни Стремнины звѣздоокой!

Тот же текст в современной орфографии
НА ЧЁРНОМ ФОНЕ

На чёрном фоне белый свет
Меня мучительно пленяет.
И бьётся ум. Дрожит. Не знает,
Не скрыт ли страшный здесь ответ.

Боясь принять ответ жестокий.
Вопрос я тайный хороню.
И вновь молюсь. Молюсь — Огню,
В тени Стремнины звездоокой!

ФАТА МОРГАНА[1].

Фата Моргана,
Замки, узоры, цвѣты, и цвѣта,
Сказка, гдѣ каждая краска, черта
Съ каждой секундой—не та,
Фата Моргана
Явственно свѣтитъ лишь тѣмъ, кто, внимательный, рано,
Утромъ, едва только Солнце взойдетъ,
Глянетъ съ высокаго камня на Море,
Къ солнцу спиной надъ безгранностью водъ,
10 Съ блескомъ во взорѣ,

  1. Фата-моргана — сложное оптическое явление в атмосфере. (прим. редактора Викитеки)
Тот же текст в современной орфографии
ФАТА МОРГАНА[1]

Фата Моргана,
Замки, узоры, цветы и цвета,
Сказка, где каждая краска, черта
С каждой секундой — не та,
Фата Моргана
Явственно светит лишь тем, кто, внимательный, рано,
Утром, едва только Солнце взойдёт,
Глянет с высокого камня на Море,
К солнцу спиной над безгранностью вод,
10 С блеском во взоре,

  1. Фата-моргана — сложное оптическое явление в атмосфере. (прим. редактора Викитеки)