Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 06.djvu/27

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена


ЧАРЫ ФЕИ.


Я шелъ въ лѣсу. Лѣсъ темный былъ
Такъ странно зачарованъ.
И самъ кого-то я любилъ,
И самъ я былъ взволнованъ.

Кто такъ разнѣжилъ облака,
Они совсѣмъ жемчужны?
И почему ручью рѣка
Поетъ: Мы будемъ дружны?

И почему такъ ландышъ вдругъ
10 Вздохнулъ, въ травѣ блѣднѣя?
И почему такъ нѣженъ лугъ?
Ахъ, знаю! Это—Фея.




Тот же текст в современной орфографии

ЧАРЫ ФЕИ


Я шёл в лесу. Лес тёмный был
Так странно зачарован.
И сам кого-то я любил,
И сам я был взволнован.

Кто так разнежил облака,
Они совсем жемчужны?
И почему ручью река
Поёт: Мы будем дружны?

И почему так ландыш вдруг
10 Вздохнул, в траве бледнея?
И почему так нежен луг?
Ах, знаю! Это — Фея.




ТРУДНО ФЕѢ.


„Фея“—шепнули сирени,
„Фея“—призывъ былъ стрижа,
„Фея“—шепнули сквозь тѣни
Ландыши, очи смежа.

„Фея“,—сквозя изумрудно,
Травки промолвила нить.
Фея вздохнула: Какъ трудно!
Всѣхъ-то должна я любить.




Тот же текст в современной орфографии

ТРУДНО ФЕЕ


«Фея» — шепнули сирени,
«Фея» — призыв был стрижа,
«Фея» — шепнули сквозь тени
Ландыши, очи смежа.

«Фея», — сквозя изумрудно,
Травки промолвила нить.
Фея вздохнула: Как трудно!
Всех-то должна я любить.



БЕЗПОРЯДКИ У ФЕИ.


Сегодня майскіе жуки
Не въ мѣру были громки.
И позабыли червяки
Мнѣ освѣтить потемки.



Тот же текст в современной орфографии
БЕСПОРЯДКИ У ФЕИ


Сегодня майские жуки
Не в меру были громки.
И позабыли червяки
Мне осветить потёмки.