Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 06.djvu/41

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена


„Я ли бѣгаю не прытко?
„Я ли мошекъ не ловлю?
„Иль стихамъ нужна улитка?
„Вотъ ужь гадость. Не терплю“.

Трясогузка, чудо-птица,
10 Ты милѣй мнѣ яркихъ звѣздъ.
Ты… Но скрылась баловница,
Повернувъ свой быстрый хвостъ.



Тот же текст в современной орфографии

«Я ли бегаю не прытко?
Я ли мошек не ловлю?
Иль стихам нужна улитка?
Вот уж гадость. Не терплю».

Трясогузка, чудо-птица,
10 Ты милей мне ярких звёзд.
Ты… Но скрылась баловница,
Повернув свой быстрый хвост.



СМѢШНОЙ СТАРИКЪ.


Вотъ какой смѣшной старикъ,
Школьный дядька нашъ.
Далъ намъ много скучныхъ книгъ,
Но забылъ смѣшной старикъ
Дать цвѣточныхъ чашъ.

Вотъ мы книги въ тотъ же мигъ,—
Разъ, и пополамъ.
Тутъ поднялся смѣхъ и крикъ,
Позабытъ смѣшной старикъ,
10 Въ садъ скорѣй, къ цвѣтамъ.

Книги пусть читаетъ онъ,
У него очки.
Онъ такъ старъ и такъ ученъ,
Намъ пріятнѣй видѣть кленъ,
15 Хмѣль и васильки.

Книги пусть читаетъ онъ,
И сидитъ въ шкафахъ.
Мы же любимъ небосклонъ,
Вольныхъ смѣховъ свѣтлый звонъ,
20 Садъ въ живыхъ цвѣтахъ.




Тот же текст в современной орфографии

СМЕШНОЙ СТАРИК


Вот какой смешной старик,
Школьный дядька наш.
Дал нам много скучных книг,
Но забыл смешной старик
Дать цветочных чаш.

Вот мы книги в тот же миг, —
Раз, и пополам.
Тут подня́лся смех и крик,
Позабыт смешной старик,
10 В сад скорей, к цветам.

Книги пусть читает он,
У него очки.
Он так стар и так учён,
Нам приятней видеть клён,
15 Хмель и васильки.

Книги пусть читает он,
И сидит в шкафах.
Мы же любим небосклон,
Вольных смехов светлый звон,
20 Сад в живых цветах.