Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 08.djvu/32

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана



Становилъ тебя, сестра,
Во зеленыимъ саду,
15 Говорилъ тебѣ, сестра,
Что вездѣ съ тобой пойду.
Говорилъ тебѣ: „Пора!
Есть священная игра“.

И Луною золотой
20 Осіянъ въ живомъ саду,
Подъ Луною золотой
Я съ душою рѣчь веду.
Я съ своею молодой,
Мы подъ яблонью святой.

25 И зеленый садъ шумѣлъ,
Какъ тебя я цѣловалъ,
И зеленый садъ шумѣлъ,
И раскрылся цвѣтикъ алъ,
И кружился голубь бѣлъ,
30 Въ часъ какъ Міръ намъ пѣсню пѣлъ.

Тот же текст в современной орфографии

 

Становил тебя, сестра,
Во зелёном саду,
15 Говорил тебе, сестра,
Что везде с тобой пойду.
Говорил тебе: «Пора!
Есть священная игра».

И Луною золотой
20 Осиян в живом саду,
Под Луною золотой
Я с душою речь веду.
Я с своею молодой,
Мы под яблонью святой.

25 И зелёный сад шумел,
Как тебя я целовал,
И зелёный сад шумел,
И раскрылся цветик ал,
И кружился голубь бел,
30 В час как Мир нам песню пел.

ПТИЦА РАЙСКАЯ.

Мы ходили, мы гуляли въ изумрудномъ во саду,
Во саду твоемъ зеленомъ мы томилися въ бреду.

Мы глядѣли, какъ, зардѣвшись, расцвѣтаетъ нѣжный садъ,
Мы хотѣли, чтобъ скорѣе былъ намъ спѣлый виноградъ.

Мы молили, искушали, вопрошали мы Судьбу,
Мы съ дрожаніемъ трубили въ живогласную трубу.

Мы звонили, и звенѣли въ Небесахъ колокола,
И была надъ нами въ вѣткахъ Птица райская свѣтла.

Тот же текст в современной орфографии

 

ПТИЦА РАЙСКАЯ

Мы ходили, мы гуляли в изумрудном во саду,
Во саду твоём зелёном мы томилися в бреду.

Мы глядели, как, зардевшись, расцветает нежный сад,
Мы хотели, чтоб скорее был нам спелый виноград.

Мы молили, искушали, вопрошали мы Судьбу,
Мы с дрожанием трубили в живогласную трубу.

Мы звонили, и звенели в Небесах колокола,
И была над нами в ветках Птица райская светла.