Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 08.djvu/39

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


A они,—ихъ нравъ таковъ,—
10 Трепетаньемъ огоньковъ,
Возсіяньемъ лепестковъ,
Надо мною почудили.

Въ теремъ свой отъ нихъ ушла,
И съ фіалкой голубою
15 Я заснула, я спала,
Я во снѣ была свѣтла,
Я чего-то все ждала,
И проснулася—съ тобою.

Тот же текст в современной орфографии

 
A они, — их нрав таков, —
10 Трепетаньем огоньков,
Воссияньем лепестков,
Надо мною почудили.

В терем свой от них ушла,
И с фиалкой голубою
15 Я заснула, я спала,
Я во сне была светла,
Я чего-то всё ждала,
И проснулася — с тобою.

ОДЕЖДЫ РАЗНЫ.

На тѣлѣ нашемъ, на нашемъ тѣлѣ
Одежды разны—одна черна,
Потомъ сѣрѣе, потомъ зардѣли—
Краснѣй, блѣднѣе, какъ снѣгъ блѣдна.

Не будемъ медлить въ одеждѣ черной,
И сбросимъ сѣрый слѣпой покровъ,
И съ красной лентой, съ одной узорной,
Мы явимъ свѣжесть и свѣтъ снѣговъ.

И будемъ въ вихряхъ, и будемъ въ свѣтахъ,
10 И будемъ ночью свѣтлѣй, чѣмъ днемъ,
Въ тѣлахъ воспѣтыхъ и въ снѣгъ одѣтыхъ
Живое счастье горитъ огнемъ.

Тот же текст в современной орфографии

 

ОДЕЖДЫ РАЗНЫ

На теле нашем, на нашем теле
Одежды разны — одна черна,
Потом серее, потом зардели —
Красней, бледнее, как снег бледна.

Не будем медлить в одежде чёрной,
И сбросим серый слепой покров,
И с красной лентой, с одной узорной,
Мы явим свежесть и свет снегов.

И будем в вихрях, и будем в светах,
10 И будем ночью светлей, чем днём,
В телах воспетых и в снег одетых
Живое счастье горит огнём.

БОЖІЙ ХРАМЪ.

Наше тѣло—Божій храмъ,
Въ храмѣ дай горѣть свѣчамъ.
Любишь Бога, такъ смотри,
Храмъ достойно убери.

Тот же текст в современной орфографии

 

БОЖИЙ ХРАМ

Наше тело — Божий храм,
В храме дай гореть свечам.
Любишь Бога, так смотри,
Храм достойно убери.