Страница:Бальмонт. Полное собрание стихов. Том 08.djvu/43

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


И въ молитвенной истомѣ,
10 Въ пробужденности и въ дремѣ,
Въ сердцѣ чувствуя зарю,
Слитно съ Небомъ я горю,
Словно въ свѣтломъ водоемѣ
Брызги—здѣсь, и брызги—тамъ,
15 Мы въ молитвенной истомѣ
Сопричислены къ звѣздамъ.

Тот же текст в современной орфографии

 
И в молитвенной истоме,
10 В пробуждённости и в дрёме,
В сердце чувствуя зарю,
Слитно с Небом я горю,
Словно в светлом водоёме
Брызги — здесь, и брызги — там,
15 Мы в молитвенной истоме
Сопричислены к звезда́м.

ЗОЛОТЫЯ ЗЕРНА.

Смотрите, братья-голуби, смотрите, сестры-горлицы,
Какъ много вамъ различнаго пшеничнаго зерна.
Намъ зерна эти свѣтлыя, о, духи свѣтловзорные,
Вечерняя, разсвѣтная послала вышина.

Отъ той звѣзды, что первая въ вечерней свѣтитъ горницѣ,
Отъ той звѣзды, что первая сіяетъ поутру,
Ниспосланъ этотъ колосъ намъ, и зерна въ немъ повторныя,
Берите это золото, я самъ его беру.

Вы, облачные голуби, покорливыя горлицы,
10 Снѣжите взоры крыльями, бѣлѣйтесь въ золотомъ.
Вамъ зерна золотистыя, вамъ облаки узорныя,
Вамъ солнечный, вамъ мѣсячный, небесный Божій Домъ.

Тот же текст в современной орфографии

 

ЗОЛОТЫЕ ЗЁРНА

Смотрите, братья-голуби, смотрите, сёстры-горлицы,
Как много вам различного пшеничного зерна.
Нам зёрна эти светлые, о, духи светловзорные,
Вечерняя, рассветная послала вышина.

От той звезды, что первая в вечерней светит горнице,
От той звезды, что первая сияет поутру,
Ниспослан этот колос нам, и зёрна в нём повторные,
Берите это золото, я сам его беру.

Вы, облачные голуби, покорливые горлицы,
10 Снежите взоры крыльями, белейтесь в золотом.
Вам зёрна золотистые, вам облаки узорные,
Вам солнечный, вам месячный, небесный Божий Дом.

СВѢЧА.

Если ты зажегъ свѣчу,
Ты не прячь ее подъ столъ.
Если ты сказалъ—хочу,
Ты люби хотящій полъ.

Тот же текст в современной орфографии

 

СВЕЧА

Если ты зажёг свечу,
Ты не прячь её под стол.
Если ты сказал — хочу,
Ты люби хотящий пол.