Страница:Березин - Ледяной плен.djvu/71

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена


67

ризонтомъ. Такимъ образомъ путешественники не испытывали угнетающаго вліянія долгой полярной ночи, подобно прежнимъ экспедиціямъ, зато морозы были очень сильны. Благодаря своимъ прежнимъ странствованіямъ въ полярныхъ странахъ Норденшильдъ сумѣлъ предусмотрѣть всѣ случайности, предупредить всѣ невзгоды, превращавшія прежнія полярныя путешествія въ какое-то сплошное мученіе. Невыносимый холодъ, сырость и съ нею грязь, отвратительный воздухъ въ каютахъ, однообразная, плохая пища обыкновенно вызывали цынгу уже въ самомъ началѣ зимы, физическія и нравственныя страданія ввергали людей, даже самыхъ крѣпкихъ тѣломъ и душой, въ апатію, возбуждали неудовольстіе и съ ними ссоры и несогласія. Ничего подобнаго не было здѣсь: никто изъ членовъ экспедиціи не погибъ, ни съ кѣмъ за все время плаванія не произошло ни одного серьезнаго несчастія, ни одной тяжелой болѣзни. Экспедиція „Веги“ явилась такимъ образомъ первымъ полярнымъ путешествіемъ, доказавшимъ безопасность жизни для европейцевъ въ холодныхъ странахъ. Всѣ послѣдующія путешествія брали себѣ за образецъ снаряженіе „Веги“ и пользовались громаднымъ опытомъ ея руководителя.

„Вега“ простояла въ виду берега, окованная льдомъ, почти 300 дней. За этотъ долгій промежутокъ времени путешественники успѣли прекрасно ознакомиться съ нравами и бытомъ чукчей, полярнаго народа, который, подобно эскимосамъ, закинутъ судьбой на самый край обитаемой суши. Чукчи по большей части рослые, крѣпкіе, хорошо сложенные люди. Черты лица у нихъ показались путешественникамъ менѣе безобразными, чѣмъ самоѣдскія и эскимосскія лица; нѣкоторые, особенно дѣвушки, были даже миловидныя существа, не мало

Тот же текст в современной орфографии

ризонтом. Таким образом, путешественники не испытывали угнетающего влияния долгой полярной ночи, подобно прежним экспедициям, зато морозы были очень сильны. Благодаря своим прежним странствованиям в полярных странах Норденшильд сумел предусмотреть все случайности, предупредить все невзгоды, превращавшие прежние полярные путешествия в какое-то сплошное мучение. Невыносимый холод, сырость и с нею грязь, отвратительный воздух в каютах, однообразная, плохая пища обыкновенно вызывали цингу уже в самом начале зимы, физические и нравственные страдания ввергали людей, даже самых крепких телом и душой, в апатию, возбуждали неудовольствие и с ними ссоры и несогласия. Ничего подобного не было здесь: никто из членов экспедиции не погиб, ни с кем за все время плавания не произошло ни одного серьезного несчастья, ни одной тяжелой болезни. Экспедиция «Веги» явилась, таким образом, первым полярным путешествием, доказавшим безопасность жизни для европейцев в холодных странах. Все последующие путешествия брали себе за образец снаряжение «Веги» и пользовались громадным опытом ее руководителя.

«Вега» простояла в виду берега, окованная льдом, почти триста дней. За этот долгий промежуток времени путешественники успели прекрасно ознакомиться с нравами и бытом чукчей, полярного народа, который, подобно эскимосам, закинут судьбой на самый край обитаемой суши. Чукчи по большей части рослые, крепкие, хорошо сложенные люди. Черты лица у них показались путешественникам менее безобразными, чем самоедские и эскимосские лица; некоторые, особенно девушки, были даже миловидные существа, немало

5*