Страница:Брестский мирный договор (1918).pdf/126

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



Русско-австро-венгерский дополнительный договор к мирному договору, заключенному между Россией с одной стороны и Германией, Австро-Венгрией, Болгарией и Турцией с другой.

Согласно статье XII мирного договора, подписанного 3 марта 1918 года между Россией с одной стороны и Германией, Австро-Венгрией, Болгарией и Турцией с другой

полномочные представители Российской Федеративной Советской Республики, а именно:

Григорий Яковлевич Сокольников, член Центрального Исполнительного Комитета Советов Рабочих, Солдатских и Крестьянских Депутатов,

Лев Михайлович Карахан, член Центрального Исполнительного Комитета Советов Рабочих, Солдатских и Крестьянских депутатов,

Георгий Васильевич Чичерин, помощник Народного Комиссара по иностранным делам и

Григорий Иванович Петровский, Народный Комиссар по внутренним делам,

и полномочные представителя Австро-Венгрии, а именно:

министр императорского и королевского дома и иностранных дел, его императорского и королевского апостолического величества тайный советник Оттокар граф Чернин фон и цу Худениц,

чрезвычайный и полномочный посол его императорского и королевского апостолического величества тайный советник Кайетан Мерей фон Капос-Мере,

австрийский императорский и королевский председатель министров, его императорского и королевского апостолического величества тайный советник д-р Эрнст Риттер Зейдлер фон Фойхтенегг, и

венгерский королевский министр президент, его императорского и королевского апостолического величества тайный советник д-р Александр Векерле

согласились незамедлительно урегулировать восстановление публично-правовых и частноправовых отношений, обмен военнопленных и гражданских пленных, вопрос об амнистии и вопрос о положении попавших во власть противника торговых судов в отношениях между Россией с одной стороны и Австро-Венгерской монархией или Австрией и Венгрией