Перейти к содержанию

Страница:Будем как Солнце (Бальмонт 1903).pdf/197

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена


AD INFINITUM.[1]


Въ храмѣ все—какъ прежде было.
Слышенъ тихій взмахъ кадилъ.
«Я смѣялся, я шутилъ.
«Неужели ты любила?»

Дыменъ смутный трепетъ свѣчъ,
На иконахъ свѣтъ заемный.
Каждый хочетъ въ церкви темной
Отъ свѣчи свѣчу зажечь.

Въ храмѣ будетъ такъ, какъ было.
10 Слышенъ тихій звонъ кадилъ.
«А, невѣрный! Ты шутилъ.
«Горе! Горе! Я любила.»



  1. лат. Ad infinitum' — до бесконечности. См. Ad infinitum в Викисловаре (прим. редактора Викитеки)
Тот же текст в современной орфографии

AD INFINITUM[1]


В храме всё — как прежде было.
Слышен тихий взмах кадил.
«Я смеялся, я шутил.
Неужели ты любила?»

Дымен смутный трепет свеч,
На иконах свет заёмный.
Каждый хочет в церкви тёмной
От свечи свечу зажечь.

В храме будет так, как было.
10 Слышен тихий звон кадил.
«А, неверный! Ты шутил.
Горе! Горе! Я любила.»



  1. лат. Ad infinitum' — до бесконечности. См. Ad infinitum в Викисловаре (прим. редактора Викитеки)