Материал из Викитеки — свободной библиотеки
ИСПАНСКІЙ ЦВѢТОКЪ.
Я вижу Толедо,[1]
Я вижу Мадридъ.
О, бѣлая Леда! Твой блескъ и побѣда
Различнымъ сіяньемъ горитъ.
5 Крылатымъ и смѣлымъ
Былъ тотъ, кто влюбленъ.
И, бѣлый на бѣломъ, ликующимъ тѣломъ,
Онъ бросилъ въ столѣтья свой сонъ.
Иныя есть птицы,
10 Иные есть сны,
Я вижу бойницы, въ нихъ гордость орлицы,
Въ нихъ пышность сѣдой старины.
Застыли громады
Оконченныхъ сновъ.
15 И сумрачно рады руины Гранады[2]
Губительной силѣ вѣковъ.
Здѣсь дерзость желанья
Не гаснетъ ни въ чемъ.
Вездѣ изваянья былого вліянья,
20 Крещенья огнемъ и мечомъ.
|
- ↑ Толедо — город в центральной части Испании. См. Толедо в Википедии (прим. редактора Викитеки)
- ↑ Гранада — город на юге Испании. См. Гранада в Википедии (прим. редактора Викитеки)
Тот же текст в современной орфографии
ИСПАНСКИЙ ЦВЕТОК
Я вижу Толедо,[1]
Я вижу Мадрид.
О, белая Леда! Твой блеск и победа
Различным сияньем горит.
5 Крылатым и смелым
Был тот, кто влюблён.
И, белый на белом, ликующим телом,
Он бросил в столетья свой сон.
Иные есть птицы,
10 Иные есть сны,
Я вижу бойницы, в них гордость орлицы,
В них пышность седой старины.
Застыли громады
Оконченных снов.
15 И сумрачно рады руины Гранады[2]
Губительной силе веков.
Здесь дерзость желанья
Не гаснет ни в чём.
Везде изваянья былого влиянья,
20 Крещенья огнём и мечом.
|
- ↑ Толедо — город в центральной части Испании. См. Толедо в Википедии (прим. редактора Викитеки)
- ↑ Гранада — город на юге Испании. См. Гранада в Википедии (прим. редактора Викитеки)