Страница:Введение в археологию. Часть 2 (Жебелёв, 1923).pdf/143

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


левая нога; справа, слева; направо, налево и т. д.). Что считать при описании правою и левою стороною? Считать ли ту и другую с точки зрения описываемого памятника, или с точки зрения дающего его описание археолога? Необходимо раз навсегда принять за правило исключительно первую точку зрения, как единственно правильную и не могущую повести ни к каким недоразумениям. Если приходится давать описание памятника, сюжет которого заключает в себе несколько фигур, во всяком случае, больше двух, то всякий раз при обозначении „справа“ или „слева“, „направо“ пли „налево“ от такой-то фигуры, следует повторять ее наименование: напр. направо от Зевса Афина, направо от Афины Аполлон, направо от Аполлона щит и т. д. Бояться утомительных повторений при описании не приходится: описание, прежде всего, должно быть вполне точным, и в жертву этой точности следует принести то, что̀ может, в иных случаях, казаться излишним н скучным. Из этого, однако, далеко не следует думать, будто описание должно быть во что бы то ни стало сухим; если человек, дающий описание, может сделать его красочным, тем лучше; он может развернуть здесь пред читателем всю свою палитру, но только без кричащих и неуместных цветов красноречия.

28. После описания памятника должно обратиться к его внешнему восстановлению, поскольку оно оказывается возможным и целесообразным. Если памятник дошел в фрагментарном состоянии, нужно попытаться фрагменты соединить; если имеются лакуны между фрагментамп, их следует дополнить, но постольку, поскольку это необходимо для дальнейшей сохранности памятника. Если в исследуемом памятнике имеются новые прибавки (реставрации), в особенности если они сделаны неправильно или нарушают стиль и характер памятника, их должно удалить, опять-таки постольку, поскольку это не принесет вреда памятнику. Все это работа очень сложная, требующая и особой умелости, и специальных знаний, и особого такта.

О реставрации древних памятников было говорено выше. Если памятник дошел в фрагментарном состоянии, но фрагменты все сохранились, работу над их соединением следует передать опытному технику, иод контролем и за ответственностью археолога. Если фрагменты сохранились не все, между тем все же их достаточно для того, чтобы восстановить форму памятника, восстановление это должно быть произведено, под руководством археолога, специалистом-техником. При этом, однако, ни один, даже ничтожнейший, фрагмент памятника не должен быть оставлен без внимания, и, если его не удастся включить в состав памятника, он должен быть, при экспозиции последнего, обязательно помещен при нем, а не от-