II.
Занят1я по истор1и среднихъ в'Ьковъ.
Второй томъ пзданныхъ г. Георг1евскимъ матер1аловъ
носитъ сборное заглав1е „Гоголевск1е тексты".
Тутъ и вар1анты художественныхъ произведен1й, п на-
броски религ1озно-моральныхъ статеекъ, въ родЪ „О любви
къ Богу и самовоспитан]и*', и своеобразнейшая молитва о
томъ, чтобы ему удалось окончить вторую часть „Мертвыхъ
Душь""^ и кое-что по фольклору и наконецъ матер1алы по
истор1и и географ1и. Интересуясь въ настоящей зам'Ьтк1^>
только Гоголемъ, какъ ученымъ, я остановлюсь лишь на
посл-Ьднихъ.
Меньше всего сейчасъ насъ должно заинтересовать то,
что сохранилось отъ большой записной тетради въ листъ
и самимъ Гоголемъ озаглавленной: „Матер1алъ .гекщй .
Правда, предъ нами свид-Ьтельство того, какъ добросов'Ьстно,
Гоголь отнесся къ своимъ профессорскимъ обязанностямъ.
Но доказательствь тщательнаго подготовлен1я къ лек-
ц]ямъ такъ много въ изданныхъ уже раньше Тихонраво-
вымъ зам'Ьткахъ Гоголя (см. выше, стр. 47 — 48), что за-
мЬтки, напечатанныя г. Геор1мевскимъ, ничего существенно
новаго въ осв'Ьщен1е научной деятельности Гоголя не вно-
сятъ.
Можно только отм'Ьтить, что Гоголь, несомн'Ьнно. гото-
вился не по русскимь источникамъ, а по иностраннымъ.
Сужу объ этомъ по транскрипц1и назван! и 1»ландрскихь
гпродовь. У насъ искони утвердились Н'1^>мецк1я пазван1я-
Гентъ, Нрюге. Лнтверпенъ. Гоголь-же, подъ явнымъ воз-
д1'>йств1емъ прочитанныхъ им']> фраш1узскихъ сочиненШ,
пишетъ Гандъ, Вругг,^ Лнверсъ.
II. Занятия по истории средних веков
Второй том изданных г. Георгиевским материалов, носит сборное заглавие «Гоголевские тексты».
Тут и варианты художественных произведений, и наброски религиозно-моральных статеек, вроде «О любви к Богу и самовоспитании», и своеобразнейшая молитва о том, чтобы ему удалось окончить вторую часть «Мертвых душ», и кое-что по фольклору и наконец материалы по истории и географии. Интересуясь в настоящей заметке только Гоголем как ученым, я остановлюсь лишь на последних.
Меньше всего сейчас нас должно заинтересовать то, что сохранилось от большой записной тетради в лист и самим Гоголем озаглавленной «Материал лекций». Правда, пред нами свидетельство того, как добросовестно Гоголь отнесся к своим профессорским обязанностям. Но доказательств тщательного подготовления к лекциям так много в изданных уже раньше Тихонравовым заметках Гоголя (см. выше, стр. 47 — 48), что заметки, напечатанные г. Георгиевским, ничего существенно нового в освещение научной деятельности Гоголя не вносят.
Можно только отметить, что Гоголь, несомненно, готовился не по русским источникам, а по иностранным. Сужу об этом по транскрипции названий фландрских городов. У нас искони утвердились немецкие названия — Гент, Брюгге. Антверпен. Гоголь же, под явным воздействием прочитанных им французских сочинений, пишет Ганд, Бруг, Анверс.
