Наконецъ показались огни судна и свѣтъ ихъ привелъ насъ къ „Наутилусу“. Мы воротились въ часъ. Я перемѣнилъ одежду и тотчасъ же вышелъ на платформу и сѣлъ у фонаря.
Много мыслей, — и мыслей довольно мрачныхъ, — тѣснилось у меня въ головѣ.
Скоро присоединился ко мнѣ капитанъ Немо. Я всталъ и сказалъ ему:
— Мое предсказаніе исполнилось: этотъ человѣкъ умеръ ночью?
— Да, г. Аронаксъ, отвѣчало капитанъ.
— И теперь онъ похороненъ около своихъ товарищей на коралловомъ кладбищѣ?
— Да, г. профессоръ. Мы вырыли могилу, а полипы задѣлаютъ мертвеца въ прочную гробницу.
Капитанъ вдругъ закрылъ лицо руками и, какъ ни силился сдержать рыданіе, — оно у него вырвалось.
Овладѣвъ собою, онъ прибавилъ:
— Да, г. профессоръ, это наше мирное кладбище на глубинѣ нѣсколькихъ сотъ футовъ подъ морскими волнами!
— Ваши мертвецы, г. капитанъ, спятъ тутъ покрайней мѣрѣ спокойно, не боятся акулъ!
— Да, г. профессоръ, отвѣчалъ съ горечью капитанъ Немо, — ни акулъ, ни людей!
