Страница:Восемьдесят тысяч вёрст под водой (Жюль Верн, пер. Марко Вовчок, 1870).djvu/352

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница не была вычитана

— 283 —

что насъ приведутъ къ раздраженному, или что еще хуже, опечаленному капитану Немо, сердце мое трепетало.

Я хотѣлъ взглянуть на залу въ послѣдній разъ. Я пришелъ въ этотъ музей, гдѣ провелъ столько полезныхъ и пріятныхъ часовъ. Я смотрѣлъ на всѣ эти богатства, на всѣ эти сокровища, какъ человѣкъ, который завтра долженъ отправиться въ вѣчное изгнаніе и никогда ихъ болѣе не увидитъ.

Эти чудеса природы, эти совершенства искуства, около которыхъ уже столько дней сосредоточена была моя жизнь, я ихъ долженъ покинуть, покинуть навсегда! Я хотѣлъ посмотрѣть на воды океана, но задвижки были герметически закрыты и ставни изъ листоваго желѣза отдѣляли меня отъ этого океана, который былъ еще мнѣ совсѣмъ незнакомъ.

Прохаживаясь такимъ образомъ по залѣ, я подошелъ къ двери, искусно прорубленной въ стѣнѣ, которая вела въ комнату капитана Немо. Еъ моему великому удивленію дверь эта была полуотворена. Я невольно приблизился къ ней. Еели бы капитанъ Немо былъ въ своей комнатѣ, онъ могъ увидѣть меня. Но все было тихо; я подошелъ еще ближе, комната была пуста. Я толкнулъ дверь, едѣлалъ нѣсколько шаговъ, оглянулся, — все тотъ же суровый, пустынный видъ.

Нѣсколько гравюръ, повѣшенныхъ на стѣнѣ и которыхъ въ первый визитъ я не замѣтилъ, бросились мнѣ въ глаза. Это были портреты великихъ историческихъ личностей, все существованіе которыхъ было всецѣло посвящено на служеніе человѣчеству. Здѣсь былъ Костюшко, герой павшій при крикѣ Finis Poloniae, Боцарисъ,— Леонидъ новой Греціи, О'Коннель, защитникъ Ирландіи, Вашингтонъ, основатель американскаго союза, Манинъ, итальянскій патріотъ, Линкольнъ — павшій отъ пули рабовладѣльца, и наконецъ этотъ мученикъ за освобожденіе черной расы, Джонъ Браунъ — изодранный на висилицѣ, въ такомъ ужасномъ видѣ, въ какомъ представленъ онъ Викторомъ Гюго.

Какая связь существовала между этими героями и капитаномъ Немо? Была ли возможность изъ этого собранія портретовъ разъяснить тайну его существованія? Былъ онъ поборникомъ за угнетенныхъ народовъ, освободителемъ невольничьихъ расъ? Былъ онъ дѣйствующимъ лицомъ въ послѣднихъ политическихъ или соціальныхъ волненіяхъ нашего вѣка? Былъ однимъ изъ героевъ