Страница:Восемьдесят тысяч вёрст под водой (Жюль Верн, пер. Марко Вовчок, 1870).djvu/390

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана


— 313

Кромѣ того, Консейль распредѣлилъ по разрядамъ всѣхъ летучихъ рыбъ, которыя намъ встрѣтились здѣсь. Очень любопытно было наблюдать съ какою ловкостью дельфины за ними охотились. Какъ бы высоко ни подымалась несчастная рыбка, какія бы зигзаги она ни выдѣлывала въ воздухѣ, всюду ее ожидала открытая пасть дельфина. Когда эти летучки съ свѣтящимися ртами, во время ночи поднимаются на воздухъ, и, сверкнувъ, снова погружаются въ воду, онѣ напоминаютъ падающія звѣзды.

Наше путешествіе продолжалось до 13-го марта безъ особенныхъ приключеній. Весь день 13 числа былъ употребленъ на зондировку, что живо меня заинтересовало.

Мы проѣхали около тринадцати тысячъ миль по верхнимъ частямъ Тихаго Океана, между 45° и 37° ю. н. и 37° и 53° S. долготы. На этомъ пространствѣ капитанъ „Геральда" Дентамъ опускалъ зондъ въ четырнадцать тыеячь метровъ длины и всетаки не доcталъ дна, а лейтенантъ Паркеръ съ американскаго фрегата „Конгрессъ“, также безуспѣшно погружалъ его въ пятнадцать тысячъ метровъ.

Капитанъ Немо порѣшилъ спустить „Наутилусъ“ въ самую глубь съ цѣлью провѣрить эти два измѣренія. Я приготовился записывать результаты этого опыта.

И вотъ „Наутилусъ“ среди волнъ началъ производить маневры, за ходомъ которыхъ я слѣдилъ съ величайшимъ любопытствомъ.

Я стоялъ съ капитаномъ въ залѣ и мы наблюдали за стрѣлкою монометра, которая уклонялась очень быстро. Вскорѣ мы оставили за собою населенную полосу, въ которой живутъ почти всѣ рыбы.

Большинство рыбъ можетъ жить только у поверхности морей и рѣкъ, но другія не столь многочисленныя, живутъ на довольно значительной глубинѣ. Между послѣдними я видѣлъ одну акулу, съ семью водометами, съ огромными глазами, малармата, еъ сѣроватымъ щитомъ на груди, и наконецъ гренадера выносящаго надъ собой давленіе ста двадцати атмосферъ.

Я спросилъ капитана видѣлъ-ли онъ рыбъ на большей глубинѣ?

— Рѣдко отвѣтилъ онъ. Но что же мы знаемъ при настоящемъ положеніи науки?