Страница:Восемьдесят тысяч вёрст под водой (Жюль Верн, пер. Марко Вовчок, 1870).djvu/440

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница не была вычитана


южнаго полюса находящагося подъ 90°, и я завладѣваю этой частью земнаго шара! — Чьимъ именемъ завладѣваете, напитанъ? — Моимъ, г. Аронаксъ! Съ этимп словами капитанъ Немо развернулъ черное знамя, на которомъ сверкалъ золотой N. Затѣмъ, обращаясь къ днев¬ ному свѣтилу, которое уже почти скрылось и посылало только елабые лучи, онъ крикнулъ: — Прощай солнце! Исчезай лучезарное евѣтило! И пусть шестимѣсячная ночь покроетъ мглой мои новыя владѣнія!


ПАВА ПЯТНАДЦАТАЯ.

НЕСЧАСТІЕ ЙЛИ ПРЕПЯТСТВІЕ?

На слѣдующій день, 22 марта, въ шесть часовъ утра, мы начали готовиться въ обратный путь. Темнота все увеличивалась и было очень холодно. Созвѣздія блистали великолѣпно. На зенитѣ сверкалъ южный креетъ, по¬ лярная звѣзда антарктическихъ странъ. Термометръ показывалъ 12° ниже нуля. По временамъ дулъ холодный вѣтеръ. Показалось много льдинъ. На поверхности мо¬ ря виднѣлись словно черноватыя пятна; эти черноватыя пятна служили признакомъ, что скоро все затянется молодымъ льдомъ. Очевидно, австралійскій бассейнъ, замерзающій на шесть зим¬ нихъ мѣсяцевъ, дѣлался недоступенъ. , Что, же будетъ съ китами въ это время? Киты, вѣроятно, пробираются подъ льдами въ другія моря. Что касаетея тюленей и моржей, то они лривыкнули жить въ холодномъ и суровомъ климатѣ и оставались дома. Эти животныя продѣлываютъ дыру въ ледяныхъ ноляхъ и заботятся о томъ, чтобы она не замерзала. Въ эти дыры они высовываютъ головы и дышутъ. Когда птицъ спугнетъ холодъ и они улетятъ на сѣверъ, тюлени и моржи остаются единственны¬ ми хозяевами полярнаго континента. „Наутилусъ" началъ погружаться. Опустясь на глубину ты- сяти метровъ онъ остановился и держась на этой глубинѣ по- <secton end=2/>