Страница:Восемьдесят тысяч вёрст под водой (Жюль Верн, пер. Марко Вовчок, 1870).djvu/6

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена


 

Въ различныхъ шканечныхъ журналахъ записаны были факты, относившіеся къ этому явленію, и въ показаніяхъ о строеніи этого предмета или существа, о неимовѣрной его быстротѣ, поразительной силѣ движеній и особой жизненности, которою онъ, казалось, надѣленъ, не было почти разногласія. Если это было животное изъ породы китовъ, то, судя по описаніямъ, оно превосходило объемомъ всѣхъ донынѣ извѣстныхъ представителей этой породы. Ни Кювье, ни Ласепедъ, ни г. Дюмериль, ни г. Катрфажъ не повѣрили бы въ существованіе подобнаго чудовища, не увидавъ его собственными своими глазами, — т. е. глазами ученыхъ.

Придерживаясь среднихъ цифръ, полученныхъ при различныхъ наблюденіяхъ, устраняя всѣ черезчуръ осторожныя вычисленія, показывавшія въ этомъ предметѣ не болѣе двухсотъ футовъ въ длину, а также отвергая и всякія преувеличенія, по которымъ онъ имѣлъ будто бы милю въ ширину и три въ длину, надо было все-таки допустить, что это удивительное животное (если только оно существуетъ) въ значительной степени превосходило всѣ размѣры, принимаемые ихтіологами.

Животное это существовало; существованіе его было доказано многими фактами, и никто или очень мало кто въ немъ сомнѣвался. При склонности къ чудесному, которая такъ свойственна человѣческому уму, понятно, какую повсюду тревогу произвело это необычайное явленіе. Нѣкоторые пытались-было отнести его къ области сказокъ и басень, но пытались напрасно.

20 іюля 1866 года пароходъ „Говерноръ Гиггинсонъ“, принадлежащій компаніи „Калькутта и Борнахъ“, встрѣтилъ эту двигающуюся массу въ пяти миляхъ къ востоку отъ береговъ Австраліи. Въ первую минуту капитанъ парохода Бекеръ подумалъ, что наткнулся на какую нибудь неизвѣстную подводную скалу; онъ даже собирался уже опредѣлять точное положеніе этой скалы, какъ вдругъ изъ нея выбросились съ страшною силою два столба воды и со свистомъ поднялись футовъ на полтораста въ вышину. Значитъ, тутъ можно было сдѣлать только два предположенія: или это была скала, подверженная періодическимъ изверженіямъ гейзера, или „Говерноръ Гиггинсонъ“ точно имѣлъ дѣло съ какимъ нибудь, до сихъ поръ неизвѣстнымъ водянымъ млекопитающимъ, которое выкидывало изъ носовыхъ