Страница:География Страбона в семнадцати книгах (пер. Мищенко, 1879).pdf/155

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана


  
113
обитаемой земли лежитъ гораздо южнѣе. Современные изслѣдователи ничего не могутъ сообщить о странахъ, лежащихъ далѣе Гіерны, которая расположена на небольшомъ разстояніи къ сѣверу отъ Британніи и служитъ мѣстомъ жительства народовъ совершенно дикихъ, ведущихъ жалкій образъ жизни по причинѣ холода; поэтому я полагаю, что здѣсь необходимо положить предѣлъ. Далѣе, если параллельный кругъ, проходящій черезъ Византію, проходитъ также и черезъ Массалію, какъ утверждаетъ Гиппархъ со словъ Пиѳеи (ибо, говоритъ онъ, въ Византіи тоже самое отношение гномона къ тѣни, какое Пиѳея наблюдалъ въ Массаліи), а если Борисѳенскій параллельный кругъ отстоитъ отъ Византійскаго почти на 3,800 стадій, то изъ разстоянія отъ Массаліи до Британніи слѣдуетъ, что параллельный кругъ, проходящій черезъ Борисѳенъ, пройдетъ также и черезъ всю Британнію. Но Пиѳея, часто вводящій людей въ обманъ, и здѣсь говоритъ неправду. Дѣйствительно, то мнѣніе, что линія, идущая отъ Столбовъ Геракла до окрестностей Сицилійскаго пролива, Аѳинъ и Рода, лежитъ на одномъ и томъ же параллельномъ кругѣ, это мнѣніе раздѣляется многими; точно также соглашаются относительно того, что часть этой линіи отъ Столбовъ Геракла до Сицилійскаго пролива, проходитъ по серединѣ моря. Кромѣ того, мореплаватели утверждаютъ, что самое большое разстояніе отъ Кельтики до Либіи, именно отъ Галатскаго залива, будетъ 5,000 стадій; это же и наибольшая ширина моря. Такимь образомь разстояніе отъ упомянутой выше линіи до углубленія залива составитъ 2,500 стадій, а до Массаліи меньше этого числа, потому что Массалія южнѣе углубленія залива. Далѣе, отъ Рода до Византіи почти 4,900 стадій, такъ что параллельный кругъ черезъ Византію лежитъ гораздо сѣвернѣе Массалійскаго параллельнаго круга; а разстояніе отъ Массаліи до Британніи можетъ равняться разстоянію отъ Византіи до Борисѳена; отъ Борисѳена же до Гіерны разстояніе не извѣстно, и, какъ ясно изъ предъидущаго, нѣтъ необходимости доискиваться, обитаемы ли далѣе лежащія местности, или нѣтъ. Для науки достаточно установить, подобно тому какъ мы приняли для южныхь частей, что далѣе Мероэ, именно на разстояніи около 3,000 стадій нужно признать предѣлъ обитаемой земли; конечно нельзя считать этого предѣла точнымь, а только близкимъ къ дѣйствительному. Границу эту нужно считать лежащею выше Британніи на такомъ же разстояніи, или только немного большемъ, напримѣръ на разстояніи 4,000 стадій. Для цѣлей правительственныхъ не можетъ быть никакой пользы отъ знанія подобныхъ странъ и ихъ обитателей; даже если бы эти острова и были заселены, то все-таки они не могутъ быть для насъ ни вредными, ни полезными, потому что сообщеніе съ ними невозможно. Такъ Римляне, имѣя возможность занять Британнію, пренебрегли этимъ, принимая въ соображеніе, что съ одной стороны обитатели ея не угрожаютъ никакою опасностью (потому что они не