Страница:Герберштейн - Записки о Московии.djvu/111

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


— 101 —


летать оттуда. Меду, рыбы, птицъ и дикихъ звѣрей тамъ множество, а древесные плоды гораздо нѣжнѣе московскихъ; народъ самый смѣлый и воинственный.

Изъ Московіи къ этой крѣпости и далѣе, на пространствѣ почти 24 германскихъ миль, течетъ Танаисъ по мѣстности, называемой Донко (Donco): тамъ купцы, отправляющиеся въ Азовъ, Кафу и Константинополь, нагружаютъ свои корабли. Это по большей части дѣлается осенью, въ дождливую пору года, потому что въ другія времена года Танаисъ въ этомъ мѣстѣ не такъ обиленъ водою, чтобы по немъ могли ходить корабли съ грузомъ. Нѣкогда властвовалъ надъ Рязанью великій князь Василій, который вступилъ въ бракъ съ сестрою Іоанна Васильевича, великаго князя московскаго, и имѣлъ отъ нея сыновей Іоанна и Ѳеодора. По смерти Василія наслѣдовалъ сынъ его Іоаннъ, который отъ своей супруги, дочери князя Өеодора Бабича (Babicz), имѣлъ сыновей Василія, Өeoдора и Іоанна. По смерти отца два старшихъ сына, стараясь каждый присвоить власть себѣ, сошлись съ оружіемъ въ рукахъ на поляхъ рязанскихъ; въ этомъ сраженіи одинъ изъ нихъ былъ убитъ, а спустя немного, на тѣхъ же поляхъ скончался и тотъ, который былъ побѣдителемъ. Въ память этого события тамъ былъ воздвигнутъ дубовый крестъ. Младшій братъ, одинъ изъ троихъ, оставшийся въ живыхъ, узнавъ о смерти своихъ братьевъ, при помощи татаръ силою овладѣлъ княжествомъ, за которое боролись его братья, и которымъ до того времени владѣла мать. Послѣ этого онъ началъ переговоры съ княземъ московскимъ, чтобы онъ позволилъ ему властвовать такъ, какъ властвовали его предки, никому не обязанные и свободно владѣвшіе княжествомъ. Пока договаривались объ этомъ, великому князю было донесено, что онъ просилъ въ супруги дочь царя таврическаго, съ которымъ князь былъ въ войнѣ. По этому поводу князь позвалъ его къ себѣ, но онъ медлилъ пріѣздомъ изъ страха и тянулъ время; наконецъ, убѣжденный Симеономъ Крубинымъ (Crubin), однимъ изъ своихъ совѣтниковъ, онъ отправился въ Москву, гдѣ былъ схваченъ по повелѣнію князя и отданъ на поруки. Вслѣдъ затѣмъ князь изгналъ изъ Рязани его мать, заключилъ ее въ монастырь и овладѣлъ крѣпостью и княжествомъ. Для того, чтобы рязанцы не сдѣлали когда нибудь возстанія, онъ распредѣлилъ значительную ихъ часть по разнымъ колоніямъ: этимъ


Тот же текст в современной орфографии

летать оттуда. Меду, рыбы, птиц и диких зверей там множество, а древесные плоды гораздо нежнее московских; народ самый смелый и воинственный.

Из Московии к этой крепости и далее, на пространстве почти 24 германских миль, течет Танаис по местности, называемой Донко (Donco): там купцы, отправляющиеся в Азов, Кафу и Константинополь, нагружают свои корабли. Это по большей части делается осенью, в дождливую пору года, потому что в другие времена года Танаис в этом месте не так обилен водою, чтобы по нём могли ходить корабли с грузом. Некогда властвовал над Рязанью великий князь Василий, который вступил в брак с сестрою Иоанна Васильевича, великого князя московского, и имел от неё сыновей Иоанна и Феодора. По смерти Василия наследовал сын его Иоанн, который от своей супруги, дочери князя Феодора Бабича (Babicz), имел сыновей Василия, Феодора и Иоанна. По смерти отца два старших сына, стараясь каждый присвоить власть себе, сошлись с оружием в руках на полях рязанских; в этом сражении один из них был убит, а спустя немного, на тех же полях скончался и тот, который был победителем. В память этого события там был воздвигнут дубовый крест. Младший брат, один из троих, оставшийся в живых, узнав о смерти своих братьев, при помощи татар силою овладел княжеством, за которое боролись его братья, и которым до того времени владела мать. После этого он начал переговоры с князем московским, чтобы он позволил ему властвовать так, как властвовали его предки, никому не обязанные и свободно владевшие княжеством. Пока договаривались об этом, великому князю было донесено, что он просил в супруги дочь царя таврического, с которым князь был в войне. По этому поводу князь позвал его к себе, но он медлил приездом из страха и тянул время; наконец, убежденный Симеоном Крубиным (Crubin), одним из своих советников, он отправился в Москву, где был схвачен по повелению князя и отдан на поруки. Вслед за тем князь изгнал из Рязани его мать, заключил ее в монастырь и овладел крепостью и княжеством. Для того, чтобы рязанцы не сделали когда-нибудь восстания, он распределил значительную их часть по разным колониям: этим