Страница:Гражданское уложение Германской империи (1898).pdf/207

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
— 183 —

сения или обременения такого права, необходимо соглашение правообладателя с его преемником о наступлении соответствующего изменения в правах и внесение этого изменения в вотчинную книгу, насколько закон не предписывает другого.

До состоявшегося внесения участники сделки связаны своим соглашением лишь в том случае, если их волеизъявление облечено в форму судебного или нотариального акта, или если оно сделано перед вотчинным установлением, или в это установление подано о том заявление, или если правообладатель вручил другой стороне заявление о согласии на внесение, составленное согласно с правилами вотчинного устава.

874.

Для ближайшего означения содержания такого права, при внесении права, обременяющего поземельный участок, может быть сделана ссылка на заявление о согласии на внесение, насколько закон не предписывает другого.

875.

Насколько закон не предписывает другого, для прекращения права на поземельный участок необходимо заявление правообладателя о том, что он отказывается от своего права, и погашение этого права в вотчинной книге. Заявление должно быть сделано вотчинному установлению или тому лицу, в чью пользу оно делается.

До состоявшегося погашения в книге правообладатель связан своим заявлением лишь в том случае, если оно было сделано вотчинному установлению, или если лицу, в чью пользу оно сделано, было вручено письменное заявление о согласии на погашение, составленное согласно с правилами вотчинного устава.

876.

Если право на поземельный участок обременено каким-либо правом третьего лица, то для отмены обремененного права необходимо согласие этого третьего лица. Если подлежащее отмене право принадлежит каждому наличному в данное время собственнику другого поземельного участка, то, буде этот последний участок обременен каким-либо правом третьего лица, необходимо согласие этого третьего лица, разве его право не затрагивается отменой. О согласии на нее должно быть заявлено вотчинному установлению или тому лицу, в чью пользу делается заявление; это заявление бесповоротно.