Страница:Даль. Русские сказки. 1832.pdf/89

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана

совѣсть не чиста, тому и тѣнь кочерги висѣлица. Два брата невинныхъ, жертва коварнаго властолюбія и зависти; одинъ назывался Рогволодъ Сизокрылый орелъ, другой Могучанъ Богатырская поступь, — имена, данныя имъ крестнымъ отцемъ, волхвомъ, знаменитымъ Людохраномъ, по прозванію Громовой отводъ, прорицали будущую славу ихъ, величіе и могущество; — но теперь — погибло все! Бочка тяжелая семь лѣтъ ко дну идетъ, дна не достанетъ; Могучана Царевича поступь богатырская скована, Рогволода Царевича крылья соколиныя не выносятъ! Лѣниваго дошлешься, сонливаго добудишься, а мертваго — никогда! Возьмите песку горсть, да посѣйте по твердому камню — когда песокъ тотъ взойдетъ, опушкой зеленой поростетъ, тогда воротятся Царевичи изъ невольнаго похода своего! Недобрый Князь, недобрый Бѣлоусъ Сума переметная — Богъ вамъ судья!


Тот же текст в современной орфографии

совесть нечиста, тому и тень кочерги виселица. Два брата невинных, жертва коварного властолюбия и зависти; один назывался Рогволод Сизокрылый орел, другой Могучан Богатырская поступь, — имена, данные им крестным отцом, волхвом, знаменитым Людохраном, по прозванию Громовой отвод, прорицали будущую славу их, величие и могущество; — но теперь — погибло всё! Бочка тяжелая семь лет ко дну идет, дна не достанет; Могучана Царевича поступь богатырская скована, Рогволода Царевича крылья соколиные не выносят! Ленивого дошлешься, сонливого добудишься, а мертвого — никогда! Возьмите песку горсть, да посейте по твердому камню — когда песок тот взойдет, опушкой зеленой поростет, тогда воротятся Царевичи из невольного похода своего! Недобрый Князь, недобрый Белоус Сума переметная — Бог вам судья!