1820 Генваря
27 28 вѣтра, который задулъ отъ Сѣвера, выпадалъ мокрый снѣгъ; въ 11 ть часовъ весь горизонтъ покрылся густою мрачностію; съ 8МП часовъ по полудни, дождь и мокрый снѣгъ продолжался до пяти часовъ слѣдующаго утра. Съ сего времени вѣтръ сдѣлался совершенно противный; дабы скорѣе достигнувъ благополучнаго вѣтра, идти къ Востоку, ибо по мѣрѣ отдаленія отъ большихъ широтъ, Западные вѣтры дуюъ свѣжѣе, мы поворотили къ Сѣверу. Въ 7мь часовъ вѣтръ отъ Востока началъ крѣпчать, принудилъ насъ закрѣпить по два рифа у марселей и вскорѣ развело большое волненіе. При появленіи солнца намъ удалось опредѣлить широту нашего мѣста 65°, 49', 39, долготу 9°, 42', 27 Восточную; склоненіе компаса найдено Западное 19°, 58.
Мокрый снѣгъ шелъ весь день; мы видѣли дьмчатаго албагароса, пеструшку и несколько полярныхъ бурныхъ птицъ. Къ ночи взяли фокъ и гротъ на гитовы, и приближились къ шлюпу Мирному. Въ полночь было полградуса морозу.
29 29го Въ полночь крѣпкій вѣтръ смягчился, и отъ SO шла большая зыбь, Въ четыре часа утра, мы прибавили парусовъ, но по причинѣ большюй противной зыби, не могли оныхъ нести много; къ полудню сдѣлался штиль; послѣ обѣда вѣтръ опять задулъ изъ NО четверти, въ 8мь часовъ вечера скрѣпчалъ и принудилъ опять взять по два рифа у марселей. Сего дня летали около насъ пеструшки и черныя морскія птицы, величиною съ снѣжную бурную птицу; не подлетали близко къ шлюпамъ и потому невозможно было ихъ хорошенько разсмотрѣть.
