о наших делах принадлежит прежде всего нам самим, являясь делом чисто личным, и если мы уполномочиваем на него другое лицо, то этим самым мы в полном смысле слова ставим его на наше место (Stellvertretung).
Таким образом представитель есть лицо, обязанное заключать для нас сделки.
В сделках, где окончательное решение принадлежит самому хозяину, третьи лица, действующие вместе с ним, являются простыми пособниками. Они выступают без каких-либо полномочий, на основании обыкновенного поручения. В качестве такого пособника является в особенности посыльный, сообщающий сторонам наши волеизъявления; его функции ничем не отличаются от роли письма[1]. Он остается простым пособником и в том случае, когда ему дано поручение принять вместо нас изъявление воли другой стороны[2]. Таким же пособником является маклер, подготовляющий сделки, подыскивающий контрагентов и служащий посредником при взаимных переговорах[3].
II. Представительство бывает или непосредственным — прямым, или посредственным — косвенным.
1. Представитель непосредственный заключает сделку от имени хозяина сделки[4], т. е. стороной является этот последний, а не представитель. Не требуется непременно ясного вы-
- ↑ См. l. 37. D. ad S. С. Treb. 36. 1; l. 65, § 3. eod. Mitteis, привед. сочин., стр. 128; Leonhard: Die Anfechtbarkeit der Verträge für das Vermögen eines Dritten, стр. 11.
- ↑ В подобных случаях многие признают посыльного представителем. Однако духовного участия в юридической сделке он не принимает, а потому и остается простым пособником.
- ↑ См. о гражданских маклерах в противоположность торговым — Riesenfeld в Gruchots Beiträge, т. 36, статья 24, т. 37, стр. 27 и след.
- ↑ В этом смысле и у римлян говорится действовать „alieno nomine“, l. 9, § 8. D. de reb. cred. 12. 1. Но в источниках это выражение имеет и более общий смысл — действовать в чужих интересах. Schlossmann: Besitzerwerb durch Dritte, стр. 31 и след.
proc. 3. 1. Строгое различие между „представителем“ и „пособником“ (Gehilfe) подчеркивает Jhering, привед. сочин., т. 1, стр. 275. По его словам, представителем называется то лицо, которое должно совершить специфически-юридические действия, между тем как пособник оказывает другие фактические услуги. Windscheid, т. 1, § 73, прим. 2, ставит наряду с представителем „в воле“ представителя „в изъявление воли“. Следует отдать предпочтение взгляду Иеринга, так как он ясно выставляет всю сущность этого различия.
