Страница:Жар-Птица (Бальмонт) 1907.pdf/114

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


60 Быстрымъ ходомъ ихъ обходитъ, въ вѣрный уголъ ихъ ведетъ.
Заворачивалъ бѣлугу, дорогого осетра,
Рыбъ плотицъ, и рыбу семгу. Будетъ, ладно, вверхъ пора.
Тутъ-то въ Кіевѣ веселомъ пировалъ свѣтло Вольга,
Пировала съ нимъ дружина, говорили про врага.
65 Говорилъ Вольга пресвѣтлый: „Широки у насъ поля.
Хлѣбъ ростетъ. Да замышляетъ противъ насъ Турецъ-земля.
Какъ бы намъ про то провѣдать, что задумалъ-загадалъ
Нашъ лихой давнишній ворогъ, этотъ царь Турецъ-Санталъ?
Если стараго послать къ нимъ, долго ждать, а спѣшенъ часъ,
70 А середняго послать къ нимъ, запоятъ виномъ какъ разъ,
Если жь малаго послать къ нимъ, заиграется онъ тамъ,
Только дѣвушекъ увидитъ, не дождаться вѣсти намъ.
Видно, надобно намъ будетъ, чтобъ пошелъ къ нимъ самъ Вольга,
Посмотрѣлъ бы да послушалъ да почувствовалъ врага.“
75 Тутъ Вольга оборотился, малой пташкой полетѣлъ,
Противъ самаго оконца, предъ царемъ Турецкимъ сѣлъ.
Рѣчи тайныя онъ слышитъ. Говоритъ съ царицей царь: —
„Ай царица, на Руси-то не ростетъ трава какъ встарь,
И цвѣты-то на Руси ужь не попрежнему цвѣтутъ.
80 Нѣтъ въ живыхъ Вольги, должно быть“. — Говоритъ царица тутъ:
„Ай ты царь, Турецъ-Санталъ мой, все какъ есть цвѣтокъ цвѣтетъ.
На Руси трава густая все попрежнему ростетъ.
А спалось мнѣ ночью, снилось, что съ Восточной стороны
Пташка малая несется, звонко кличетъ съ вышины.
85 А отъ Запада навстрѣчу черный воронъ къ ней летитъ,
Вотъ слетѣлись, вотъ столкнулись, вѣтеръ въ крылья имъ свиститъ
Въ чистомъ полѣ бой зачался, пташка — малая на взглядъ,
Да побитъ ей черный воронъ, перья по-вѣтру летятъ“.
Царь Турецъ-Санталъ подумалъ, и бесѣдуетъ съ женой: —
90 „Такъ я думаю, что скоро я на Русь пойду войной.
На святой Руси возьму я ровно девять городовъ,
Шубку выберу тебѣ я, погощу, и былъ таковъ“.
А Турецкая царица говоритъ царю въ отвѣтъ: —


Тот же текст в современной орфографии

60 Быстрым ходом их обходит, в верный угол их ведёт.
Заворачивал белугу, дорогого осетра,
Рыб плотиц, и рыбу сёмгу. Будет, ладно, вверх пора.
Тут-то в Киеве весёлом пировал светло Вольга,
Пировала с ним дружина, говорили про врага.
65 Говорил Вольга пресветлый: «Широки у нас поля.
Хлеб растёт. Да замышляет против нас Турец-земля.
Как бы нам про то проведать, что задумал-загадал
Наш лихой давнишний ворог, этот царь Турец-Сантал?
Если старого послать к ним, долго ждать, а спешен час,
70 А середнего послать к ним, запоят вином как раз,
Если ж малого послать к ним, заиграется он там,
Только девушек увидит, не дождаться вести нам.
Видно, надобно нам будет, чтоб пошёл к ним сам Вольга,
Посмотрел бы да послушал да почувствовал врага.»
75 Тут Вольга оборотился, малой пташкой полетел,
Против самого оконца, пред царём Турецким сел.
Речи тайные он слышит. Говорит с царицей царь: —
«Ай царица, на Руси-то не растёт трава как встарь,
И цветы-то на Руси уж не по-прежнему цветут.
80 Нет в живых Вольги, должно быть». — Говорит царица тут:
«Ай ты царь, Турец-Сантал мой, всё как есть цветок цветёт.
На Руси трава густая всё по-прежнему растёт.
А спалось мне ночью, снилось, что с Восточной стороны
Пташка малая несётся, звонко кличет с вышины.
85 А от Запада навстречу чёрный ворон к ней летит,
Вот слетелись, вот столкнулись, ветер в крылья им свистит
В чистом поле бой зачался, пташка — малая на взгляд,
Да побит ей чёрный ворон, перья по-ветру летят».
Царь Турец-Сантал подумал, и беседует с женой:
90 «Так я думаю, что скоро я на Русь пойду войной.
На святой Руси возьму я ровно девять городов,
Шубку выберу тебе я, погощу, и был таков».
А Турецкая царица говорит царю в ответ: