Страница:Жизнь Хитролиса.pdf/42

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

Волкъ духомъ не поникъ.

Работаетъ зубами.

Взлетаетъ шерсть клубами.

Волкъ мечется, рычитъ И кровью снѣгъ пятнитъ.

Пускаетъ когти въ ходъ,

Разитъ собакъ, но вотъ На помош:ь къ сворѣ самъ — АмбарЪвъ подоспѣлъ, ’ Старинный карабинъ въ рукахъ еіо блестѣлъ.

Онъ думалъ: „Вотъ сейчасъ я

выстрѣлъ дамъ единый, И волка разстрѣлю я на двѣ половины.".

Да, видно, онъ ѣъ стрѣльбѣ не оченьловокъ былъИ волку трлБко хвостъ

у корня отстрѣлилъ.

Тутъ Изенгринъ вскочилъ

во весь свой волчій ростъ И, бросивши во льду

свой злополучный хвостъ, Самъ кинулся бѣжать.

Собаки ошалѣли

И въ первый мигъ — за нимъ погнаться не посмѣли. Когда же бросились,

почуявъ прежній пылъ.

Тот же текст в современной орфографии

Волк духом не поник.

Работает зубами.

Взлетает шерсть клубами.

Волк мечется, рычит И кровью снег пятнит.

Пускает когти в ход,

Разит собак, но вот На помош:ь к своре сам — АмбарЪв подоспел, ’ Старинный карабин в руках еио блестел.

Он думал: „Вот сейчас я

выстрел дам единый, И волка расстрелю я на две половины.".

Да, видно, он еъ стрельбе не оченьловок былИ волку трлБко хвост

у корня отстрелил.

Тут Изенгрин вскочил

во весь свой волчий рост И, бросивши во льду

свой злополучный хвост, Сам кинулся бежать.

Собаки ошалели

И в первый миг — за ним погнаться не посмели. Когда же бросились,

почуяв прежний пыл.