Страница:Жизнь Хитролиса.pdf/49

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

Лисъ простоналъ: „Я ждалъ хоть ласковаго слова!

Чего боитесь вы несчастнаго больного?"

Тутъ воронъ сталъ смѣлѣй, а Хитро лисъ нагнулся,

И прыгъ на куманька! Да, видно, промахнулся,

На счастье Ворона, и вырвалъ только перья У друга изъ хвоста. „Ахъ, ахъ, несчастный звѣрь я!" Онъ снова застоналъ, „отъ боли я ужасной Подпрыгнулъ. Вы меня простите, другъ прекрасный!"

Но больше провести не могъ онъ куманька.

Тотъ улетѣлъ домой, ощипанный слегка,

И каркалъ: „Воръ и врунъ мой сыръ укр-ралъ, укр-ралъ!"А Хитролисъ въ отвѣтъ: „Какъ жаль, что проморгалъ!

Но впрочемъ горевать не стану, что жъ такое!

Закуску нынче съѣмъ, въ другой же разъ — жаркое.“

Тот же текст в современной орфографии

Лис простонал: „Я ждал хоть ласкового слова!

Чего боитесь вы несчастного больного?"

Тут ворон стал смелей, а Хитро лис нагнулся,

И прыг на куманька! Да, видно, промахнулся,

На счастье Ворона, и вырвал только перья У друга из хвоста. „Ах, ах, несчастный зверь я!" Он снова застонал, „от боли я ужасной Подпрыгнул. Вы меня простите, друг прекрасный!"

Но больше провести не мог он куманька.

Тот улетел домой, ощипанный слегка,

И каркал: „Вор и врун мой сыр укр-рал, укр-рал!"А Хитролис в ответ: „Как жаль, что проморгал!

Но впрочем горевать не стану, что ж такое!

Закуску нынче съем, в другой же раз — жаркое.“