— Я знаю, отче, — сказал достопочтенный Ефрем, — что Бог дает тебе все, что ты просишь у него; а я хочу, чтобы ты умолил его благость о том, чтобы Он подал мне способность говорить по-гречески.
Василий отвечал:
— Прошение твое выше сил моих, но так как ты просишь с твердою надеждою, то пойдем, достопочтенный отец и пустынный наставник, в храм Господень и помолимся ко Господу, Который может исполнить твою молитву, ибо сказано: во́лю боѧ́щихсѧ є҆гѡ̀ сотвори́тъ и҆ моли́твꙋ и҆́хъ ᲂу҆слы́шитъ и҆ сп҃се́тъ ѧ҆̀[1].
Избрав удобное время, они начали молиться в церкви и молились долго. Потом Василий Великий сказал:
— Почему, честный отче, ты не принимаешь посвящения в сан пресвитера, будучи достоин его?
— Потому, что я грешен, владыка! — откачал ему Ефрем чрез переводчика.
— О, если бы и я имел грехи твои! — сказал Василий и прибавил: — Сотворим земной поклон.
Когда же они поверглись на землю, святый Василий возложил руку свою на главу преподобного Ефрема и произнес молитву, положенную при посвящении во диакона. Потом он сказал преподобному:
— Повели теперь подняться нам с земли.
Для Ефрема же внезапно стала ясна греческая речь, и он сказал сам по-гречески: «Застꙋпѝ, сп҃сѝ, поми́лꙋй, возста́ви и҆ сохранѝ на́съ, бж҃е, твое́ю бл҃года́тїю»[2].
Все прославили Бога, давшего Ефрему способность понимать и говорить по-гречески. Преподобный же Ефрем пробыл со святым Василием три дня, в духовной радости. Василий поставил его во диакона, а переводчика его — в пресвитера, и потом с миром отпустил их.
В городе Никее[3] однажды остановился нечестивый царь, и представители арианской ереси обратились к нему с
- ↑ Псалом 144, ст. 19.
- ↑ Возглас из малой ектении, произносимой диаконом на Вечерне в день Пятидесятницы.
- ↑ Никея — город в Малоазийской провинции Вифинии. Здесь был Первый Вселенский Собор — в 325 году.