Страница:Зиновьева-Аннибал - Трагический зверинец.djvu/180

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


172
ТРАГИЧЕСКІЙ ЗВѢРИНЕЦЪ.

Мы стоимъ теперь за руку и глядимъ туда, къ морю, гдѣ потонуло и расплылось сверкающей каемкой по краю земли солнце.

— Нѣ. А море большое?

— Большое. Безъ конца,

— А если на лодкѣ плыть да плыть?

— Далеко можно уплыть.

— А до края?

— До края нельзя. Гдѣ кончится, тамъ опять начнется, потому что земля круглая, какъ шаръ.

Таня не понимаетъ.

— А я бы все плыла. Все плыла. Далеко уплыла бы. А тамъ есть земля еще далеко?

— Есть.

Глаза у Тани загорѣлись какимъ-то огнемъ, цѣльнымъ, полнымъ огнемъ. Какъ у лошади, когда она скачетъ, перегоняя другую. Я это знаю, и когда скачу сама, сама кентавромъ, даже одна, то у себя знаю такой огонь. Онъ безъ уступки и не нуждается въ надеждахъ.

— Таня, тамъ еще хлѣбца осталось… Чалому.

И вдругъ вспоминаю, что у нихъ, у Тани тамъ дома, тамъ въ Заболотьѣ, со вчерашняго вечера нѣтъ хлѣба, и мать дожидается съ утра, и другіе дѣти съ утра… Но Таня не скупая. Она беретъ хлѣбъ и на плоской худенькой ладони подаетъ ломти Чалому.


Тот же текст в современной орфографии

Мы стоим теперь за руку и глядим туда, к морю, где потонуло и расплылось сверкающей каемкой по краю земли солнце.

— Не. А море большое?

— Большое. Без конца,

— А если на лодке плыть да плыть?

— Далеко можно уплыть.

— А до края?

— До края нельзя. Где кончится, там опять начнется, потому что земля круглая, как шар.

Таня не понимает.

— А я бы всё плыла. Всё плыла. Далеко уплыла бы. А там есть земля еще далеко?

— Есть.

Глаза у Тани загорелись каким-то огнем, цельным, полным огнем. Как у лошади, когда она скачет, перегоняя другую. Я это знаю, и когда скачу сама, сама кентавром, даже одна, то у себя знаю такой огонь. Он без уступки и не нуждается в надеждах.

— Таня, там еще хлебца осталось… Чалому.

И вдруг вспоминаю, что у них, у Тани там дома, там в Заболотье, со вчерашнего вечера нет хлеба, и мать дожидается с утра, и другие дети с утра… Но Таня не скупая. Она берет хлеб и на плоской худенькой ладони подает ломти Чалому.