бываетъ въ театрѣ? — Иногда, сказалъ Лористонъ и снова хотѣлъ говорить о дѣлѣ. — Но Кутузовъ подхватилъ: напрасно! я на его мѣстѣ бывалъ бы по два раза въ день; Лористонъ намѣренъ былъ приступить къ дѣлу, но Кутузовъ продолжалъ: О! въ Москвѣ есть прекрасные французскіе актеры. — Лористонъ, опасаясь навлечь на себя гнѣвъ Наполеона чрезъ промедленіе положеннаго ему времени, сталъ говорить рѣшительнѣе: Ваша Свѣтлость, позвольте… — Но Кутузовъ снова прервалъ его рѣчь, говоря: да изъ нихъ есть много изъ знатныхъ французскихъ фамилій. Но, наконецъ Кутузовъ позволилъ ему объявить причину своего пріѣзда. — Лористонъ объявилъ, что присланъ къ Князю Кутузову съ просьбою о заключеніи перемирія и о доставленіи Императору Всероссійскому письма отъ Наполеона съ предложеніями о мирѣ, для прекращенія ужаснаго кровопролитія, причиненнаго отчаяніемъ и варварствомъ. — Князь Кутузовъ отвѣчалъ: „что онъ не имѣетъ власти принимать предложенія о мирѣ или перемиріи и отнюдь не приметъ письма на имя Его Императорскаго Величества“.
Къ сему Князь Кутузовъ присовокупилъ еще, что въ то время, какъ Наполеонъ объявляетъ въ Москвѣ, что кампанія окончена, Русскіе полагаютъ, что она только еще начинается, и что если онъ сомнѣвается въ томъ, то вскорѣ узнаетъ то на опытѣ къ своему вреду. — И такъ, сказалъ Лористонъ, если нѣтъ болѣе надежды, то должно будетъ отправиться въ походъ. Но, уходя, принуждены будемъ проливать кровь людей; ибо ваши арміи сходятся со всѣхъ сторонъ. Повторяю, промолвилъ Князь Кутузовъ, вы будете дѣлать всевозможное, чтобы отсюда выбраться, а мы приложимъ всѣ старанія, чтобъ вамъ въ томъ воспрепятствовать. Впрочемъ, можетъ быть, наступитъ время, когда намъ можно будетъ сдѣлать приготовленія къ вашему отъѣзду, если только въ этомъ будетъ заключаться все дѣло!..
бывает в театре?» — «Иногда», — сказал Лористон и снова хотел говорить о деле. Но Кутузов подхватил: «Напрасно! Я на его месте бывал бы по два раза в день»; Лористон намерен был приступить к делу, но Кутузов продолжал: «О! в Москве есть прекрасные французские актеры». — Лористон, опасаясь навлечь на себя гнев Наполеона чрез промедление положенного ему времени, стал говорить решительнее: «Ваша светлость, позвольте…» — Но Кутузов снова прервал его речь, говоря: «Да из них есть много из знатных французских фамилий». Но наконец Кутузов позволил ему объявить причину своего приезда. Лористон объявил, что прислан к князю Кутузову с просьбою о заключении перемирия и о доставлении императору всероссийскому письма от Наполеона с предложениями о мире для прекращения ужасного кровопролития, причиненного отчаянием и варварством. Князь Кутузов отвечал, что он не имеет власти принимать предложения о мире или перемирии и отнюдь не примет письма на имя его императорского величества.
К сему князь Кутузов присовокупил еще, что в то время, как Наполеон объявляет в Москве, что кампания окончена, русские полагают, что она только еще начинается, и что если он сомневается в том, то вскоре узнает то на опыте к своему вреду. — «Итак, сказал Лористон, если нет более надежды, то должно будет отправиться в поход. Но, уходя, принуждены будем проливать кровь людей; ибо ваши армии сходятся со всех сторон». — «Повторяю, промолвил князь Кутузов, вы будете делать всевозможное, чтобы отсюда выбраться, а мы приложим все старания, чтоб вам в том воспрепятствовать. Впрочем, может быть, наступит время, когда нам можно будет сделать приготовления к вашему отъезду, если только в этом будет заключаться все дело!..»