Эта страница была вычитана
IV, 4—5].
373
4При таком делении исков, мы, очевидно, не можем требовать нашу вещь от другого таким образом: „если окажется, что он должен дать“, так как нам не может быть дано то, что́ наше: конечно нам дается то, что́ дается с тою целью, чтобы оно сделалось нашим; между тем вещь, которая уже наша, не может во второй раз сделаться нашей. Очевидно, что из ненависти к ворам, дабы они подвергались бо́льшей ответственности, принято, что воры, сверх двойного и четверного штрафа с целью возврата вещи, ответствуют еще по иску, „если окажется, что они должны дать“, хотя против них может быть предъявляем иск, в котором мы утверждаем, что вещь наша.
5Вещные иски называют еще виндикациями, а личные иски, в которых мы выражаем требование дать что-либо в собственность или сделать что-нибудь, называют кондикциями.§ 4 = § 14. I. ib. Ср. 2, 79. 3, 99. 189. 190.
§ 5 = § 15. I. ib. Ср. L. 25 pr. D. de obl. et. act. (44, 7).
^1) поправка на основании § 14. I. 4, 6. Ср. Scheurl. Beiträge. I. р. 130.
^2) До Студемунда читали: effectum.
