Страница:Институции Гая (1891).djvu/478

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
[IV, 74.
432

74Впрочем, нет сомнения в том, что лицо, вступившее в сделку по приказу отца или господина, может, несмотря на institoria и exercitoria, также вчинять иски de peculio или иск de in rem verso. Но было бы неразумным взять на себя труд доказывать, что заключивший договор имеет пекулий и что из этого имущества он, истец, может быть удовлетворен, или доказывать, что то, что служит предметом иска, обращено в пользу отца или господина, если, посредством одного из упомянутых исков (institoria или exercitoria) можно без сомнения получить полное удовлетворение. Равным образом тот, кому предоставляется actio tributoria, может пользоваться иском о пекулии и de in rem verso. Но ему, конечно, по большей части, удобнее прибегать скорее к этому иску, чем к трибуторному. При actio tributoria обращается внимание только на ту часть пекулия, которая состоит в товарах, которыми торговал сын или раб и на те выгоды, которые получаются от этого; а в иске о пекулии принимается в расчет целое peculium; и дей-
§ 74. Ср. § 5. I. ib. § 73.
^1) До Студемунда писали: continetur, quibus.
^2) У Расснера вышла эта фраза в русском переводе неудачно. Расснер пишет: в трибуторном иске производится счет только того пе-