Страница:Кавалерист-девица, ч.1.djvu/43

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена


— 35 —

Батюшка, незная этого, написалъ въ Малороссію, убѣждая мать мою простить ему и возвратиться; но въ то же время и самъ получилъ письмо отъ матери моей. Она писала, что не имѣетъ силы удалиться отъ него, не можетъ перенесть мысли разстаться на вѣкъ съ мужемъ, хотя жестоко ее обидѣвшимъ, но и безмѣрно ею любимымъ! Умоляла его одуматься и возвратиться къ своимъ обязанностямъ. Батюшка былъ тронутъ, раскаялся и просилъ матушку возвратиться. Тогда-то она послала за мною, полагая, что присутствіе любимой дочери заставитъ его забыть совершенно недостойный предметъ своей привязанности. Несчастная! ей суждено было обмануться во всѣхъ своихъ ожиданіяхъ и испить чашу горести до дна! Батюшка переходилъ отъ одной привязанности къ другой и никогда уже не возвращался къ матери моей! Она томилась, увядала, сдѣлалась больна, поѣхала лечиться въ Пермь къ славному Гралю, и умерла на тридцать пятомъ году отъ рожденія, болѣе жертвою несчастія, нежели

Тот же текст в современной орфографии

Батюшка, не зная этого, написал в Малороссию, убеждая мать мою простить ему и возвратиться; но в то же время и сам получил письмо от матери моей. Она писала, что не имеет силы удалиться от него, не может перенесть мысли расстаться навек с мужем, хотя жестоко ее обидевшим, но и безмерно ею любимым! Умоляла его одуматься и возвратиться к своим обязанностям. Батюшка был тронут, раскаялся и просил матушку возвратиться. Тогда-то она послала за мною, полагая, что присутствие любимой дочери заставит его забыть совершенно недостойный предмет своей привязанности. Несчастная! ей суждено было обмануться во всех своих ожиданиях и испить чашу горести до дна! Батюшка переходил от одной привязанности к другой и никогда уже не возвращался к матери моей! Она томилась, увядала, сделалась больна, поехала лечиться в Пермь к славному Гралю и умерла на тридцать пятом году от рождения, более жертвою несчастья, нежели

*