«Если солнце не блистаетъ.
«Не сіяетъ мѣсяцъ ясный».
Не нашлося великана,
Богатырь не находился,
Чтобъ могъ срубить стволъ дуба.
Сто вершинъ его обрушить.
Старый вѣрный Вейнемейненъ
Самъ сказалъ слова такія:
«Мать моя родная. Каве,
«Мнѣ родная, дочь творенья,
«Изъ воды пошли мнѣ силы:
«Много силъ вода имѣетъ,
«Чтобъ свалить здѣсь дубъ высокій,
«Чтобъ его всю злобу вырвать:
«Чтобъ опять свѣтило солнце,
«Засіялъ бы мѣсяцъ ясный!»
Вотъ выходитъ мужъ изъ моря,
Богатырь изъ волнъ поднялся;
Не изъ очень онъ великихъ.
Не изъ очень также малыхъ:
Онъ длиною съ палецъ мужа.
Вышиной съ пядень у женщинъ.
Былъ покрытъ онъ мѣдной шапкой.
Сапоги на немъ изъ мѣди,
Руки въ мѣдныхъ рукавицахъ,
Что изъ мѣдныхъ все чешуекъ;
Мѣдный поясъ былъ на тѣлѣ,
И висѣлъ топоръ изъ мѣди
Съ топорищемъ только въ палецъ.
Съ лезвеемъ въ одинъ лишь ноготь.
Старый вѣрный Вейнемейненъ
Такъ подумалъ и размыслилъ:
«Видомъ онъ похожъ на мужа
Богатырскаго сложенья:
А длиной въ одинъ лишь палецъ.
Выпшной едва съ копыто»
Говоритъ слова такія.
Молвитъ самъ такія рѣчи:
«Ты не выглядишь мужчиной,
«Богатырь ты самый жалкій: