Страница:Крестовский - Петербургские золотопромышленники.djvu/28

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


— 22 —

безъ свѣчи, впотьмахъ, вслѣдствіе чего неоднократно случалось, что она нечаянно сталкивалась съ лихимъ капитаномъ.

— Охъ! испуганно, но шопотомъ, произносила Ниночка. Кто тутъ?

— Это я съ! также шопотомъ отвѣтствовалъ ей голосъ капитана.

— Кто вы? будто не узнавая, настаивала Ниночка.

— Вашъ обожатель.

— Много васъ обожателевъ-то!.. Што вамъ надо?

— Да я… на счетъ… закуски… говорилъ капитанъ, отыскивая руками — вѣроятно желаемую закуску.

— Охъ! што это вы… перештаньте пожалуйста! шепелявила, кобянясь, Ниночка; какія тутъ жакушки? Никакихъ такихъ жакушокъ тутъ нѣту!..

Ниночка, въ нѣкоторыхъ случаяхъ, особенно любила пришепетывать, находя это необыкновенно кокетливымъ и граціознымъ.

— Да нѣтъ же… я знаю, что есть… убѣ-


Тот же текст в современной орфографии

без свечи, впотьмах, вследствие чего неоднократно случалось, что она нечаянно сталкивалась с лихим капитаном.

— Ох! — испуганно, но шёпотом произносила Ниночка. — Кто тут?

— Это я-с! — также шёпотом ответствовал ей голос капитана.

— Кто вы? — будто не узнавая, настаивала Ниночка.

— Ваш обожатель.

— Много вас, обожателев-то!.. Што вам надо?

— Да я… насчет… закуски… — говорил капитан, отыскивая руками — вероятно, желаемую закуску.

— Ох! што это вы… перештаньте пожалуйста! — шепелявила, кобянясь, Ниночка; — какие тут жакушки? Никаких таких жакушок тут нету!..

Ниночка, в некоторых случаях, особенно любила пришепетывать, находя это необыкновенно кокетливым и грациозным.

— Да нет же… я знаю, что есть… убе-