Страница:Кузмин - Покойница в доме.djvu/98

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


— 92 —

— Очень странно все это… А, дѣйствительно, скоро соберется гроза.

Когда Катенька и Сережа вошли въ домъ, они встрѣтили тетю Нелли, идущую по коридору со свѣчкой въ рукахъ. Она молча остановилась, наконецъ произнесла:

— Какъ вы поздно! Вѣдь ты, Катя, послѣ болѣзни первый разъ выходишь, и такъ загулялась…

— Отчего вы, тетя, не спите? Или вы насъ ждали? Можетъ-быть, это вы говорили съ папой? — сказала Катя.

— Павелъ Ильичъ давно спитъ! Я просто услышала шумъ и вышла посмотрѣть, кто это. Я вовсе не ждала васъ: я думала, что это васъ стѣснитъ.

Катенька быстро оглянула фигуру Елены Артуровны, которая совсѣмъ не была похожа на только что вставшую съ постели, и ничего не сказала.

— Зачѣмъ же мы стоимъ въ коридорѣ? — вымолвилъ, наконецъ, Сережа послѣ паузы. — Спокойной ночи. Елена Артуровна.

— Но у папы никого нѣтъ? — снова спросила Катенька.

— Я не понимаю, что ты говоришь, Катя. Мы всѣ устали, теперь поздно, и нужно идти спать!

— Зачѣмъ же мы стоимъ въ коридорѣ? — повторилъ Сережа. — Мы можемъ разбудить отца, если онъ, дѣйствительно, спитъ… Идемъ, Катя. Еще разъ спокойной ночи, Елена Артуровна!

Когда молодые люди поднялись но внутренней лѣстницѣ въ свое помѣщеніе, Елена Артуровна не возвратилась въ свою спальную, а постучала въ кабинетъ Павла Ильича. Дверь отворила Софья Артуровна; потомъ она снова ее закрыла, впустивъ сестру и оставивъ коридоръ во мракѣ.


Тот же текст в современной орфографии

— Очень странно всё это… А, действительно, скоро соберется гроза.

Когда Катенька и Сережа вошли в дом, они встретили тетю Нелли, идущую по коридору со свечкой в руках. Она молча остановилась, наконец произнесла:

— Как вы поздно! Ведь ты, Катя, после болезни первый раз выходишь, и так загулялась…

— Отчего вы, тетя, не спите? Или вы нас ждали? Может быть, это вы говорили с папой? — сказала Катя.

— Павел Ильич давно спит! Я просто услышала шум и вышла посмотреть, кто это. Я вовсе не ждала вас: я думала, что это вас стеснит.

Катенька быстро оглянула фигуру Елены Артуровны, которая совсем не была похожа на только что вставшую с постели, и ничего не сказала.

— Зачем же мы стоим в коридоре? — вымолвил, наконец, Сережа после паузы. — Спокойной ночи. Елена Артуровна.

— Но у папы никого нет? — снова спросила Катенька.

— Я не понимаю, что ты говоришь, Катя. Мы все устали, теперь поздно, и нужно идти спать!

— Зачем же мы стоим в коридоре? — повторил Сережа. — Мы можем разбудить отца, если он, действительно, спит… Идем, Катя. Еще раз спокойной ночи, Елена Артуровна!

Когда молодые люди поднялись но внутренней лестнице в свое помещение, Елена Артуровна не возвратилась в свою спальную, а постучала в кабинет Павла Ильича. Дверь отворила Софья Артуровна; потом она снова ее закрыла, впустив сестру и оставив коридор во мраке.