Мы должны еще прибавить, что по пути отъ А къ Э и отъ Э къ І, а также отъ А къ У и отъ А къ Ы можно представить себѣ непрерывный рядъ переходныхъ звуковыхъ оттѣнковъ, связанный съ непрерывнымъ рядомъ переходныхъ артикуляцій языка; равнымъ образомъ непрерывный рядъ переходныхъ звуковъ и артикуляцій можно вообразить и между другими артикуляціями (напр. между І и Ы, Э и О и пр.). Нѣкоторые изъ этихъ переходныхъ нюансовъ и соотвѣтствующихъ артикуляціонныхъ укладовъ существуютъ кавъ въ живомъ литературномъ русскомъ языкѣ (срв. широкое э, обозначаемое въ научной транскрипціи черезъ ä или æ, и узкое э, обозначаемое начертаніемъ ᵋ, и др.), такъ въ особенности въ народныхъ говорахъ (срв. напр. переходные звуки между ы и і въ малорусскихъ говорахъ, закрытое о въ нѣкоторыхъ сѣв.-великорусскихъ, и т. д.).
Съ точки зрѣнія качества слуховыхъ ощущеній рядъ гласныхъ отъ А къ І рѣзко отличается отъ ряда гласныхъ между А и У, чтобы какъ-нибудь опредѣлить качественную разницу между этими двумя рядами, нѣкоторые лингвисты (въ особенности прежняго времени, напр. Г. Курціусъ) пользовались терминами „свѣтлые“ или „ясные“ || „темные“, имѣющими противоположное значеніе, при чемъ къ первымъ гласнымъ они отнесли Э и І, а ко вторымъ О и У. Весьма распространенное въ современной лингвистикѣ обозначеніе для первыхъ „нёбные“ или „палятальные“, а для вторыхъ „губные“, собственно говоря — анатомо-физіологическое (притомъ нѣсколько неопредѣленное, въ особенности первое, такъ какъ терминъ „небо“ или лат. „palatum“ можетъ относиться ко всему небу, т. е. твердому и мягкому вмѣстѣ) и лишь метафорически распространяемое и на слуховую сторону.
Наконецъ, съ точки зрѣнія физико-акустической, на основаніи высоты собственнаго тона полости рта при разныхъ гласныхъ, гласные Э и І называютъ „высокими“ по сравненію съ А (собственный тонъ гласнаго І выше, чѣмъ
