Страница:Летопись самовидца о войнах Богдана Хмельницкого (1846).djvu/130

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


сударь пожаловалъ велѣлъ имъ тѣмъ всѣмъ владѣть по прежнему.

20.

Чтобъ Государь указалъ присылать своихъ Государевыхъ ратныхъ людей къ Смоленску вскорѣ, чтобъ Полскимъ и Литовскимъ людемъ собратся и исправится не дать, и учинить бы имъ съ той стороны помѣшку, а то де имъ вѣдомо уже, что всѣ Бѣлорусцы православные Христіяне подъ Государевою высокою рукою быть желаютъ и его Государевыхъ ратныхъ людей ожидаютъ.

И посланникомъ говорено, что у Государя собраны раты многіе, конные и пѣшіе, и указалъ Государь быть для обереженія и помочи о приходѣ Полскихъ людей на Украинѣ отъ ихъ войска Запорожского городовъ Боярину и воеводѣ Василію Борисовичу Шереметеву съ товарищи со многими ратными, и посылку съ Гетманомъ помочь учинить ему на Поляковъ велѣно, а къ Полоцку указалъ послать своихъ Государевыхъ Боярина и воеводу жъ Василія Петровича Шереметева со многими ратными, а въ Обранскъ указалъ Государь послать воеводъ и бояръ, Князя Алексѣя Никитича Трубецкого съ товарищи и съ конными и пѣшими многими людми, также и въ инные мѣста по Государеву указу будутъ бояре жъ и воеводы съ болшимъ собраннемъ; а на Смоленскіе и Оршанскіе мѣста хочетъ Царское Величество ити самъ, своею Государевою персоною, а съ нимъ Государемъ будутъ Цари и Царевичи, которые у него Государя служатъ, и Бояре и воеводы, и ратные конные и пѣшіе самые болшіе люди, и учнутъ, надъ Полскими и Литовскими людми промышлять, и неправды ихъ имъ мстить, сколко милосердый Богъ помочь подастъ.

И посланники говорили: то де Царское Величество чинитъ по своему Государскому милосердому обычаю, хотя православное христіянство изъ неволѣ изъ невѣрія высвободити, а хотя де и война минетця, а на границѣ всегда войска надобно быть Государевымъ людемъ для всякого береженія съ 5000 человѣкъ.

Съ посланниками разговоръ былъ: какъ Гетманъ Богданъ Хмелницкій и все войско Запорожское Царскому Величеству вѣру учинили, что имъ быть подъ его Царского Величества высокою рукою, и послѣ того отъ Крымского Хана послѣ у Гетмана бывали ль? Буди были, и сколко давно, и о чемъ приходили, и счѣмъ отпущены, также и отъ Гетмана посланники въ Крымъ для чего посланны и сколь давно, и не чаять ли отъ Крымского Хана съ Полскимъ Королемъ соединенія и на войско Запорожское войны?

И посланники говорили: отъ Крымского Хана пословъ и посланниковъ у Гетмана не бывало, а Гетманъ де послалъ къ Хану посланниковъ своихъ для того, объявляя ему, что онъ Гетманъ и все войско Запорожское, учинились подъ Государевою высокою рукою навѣки, и онъ Крымскій Ханъ въ дружбѣ съ нимъ Гетманомъ и войскомъ Запорожскимъ будетъ ли? И будетъ де Крымскій Ханъ въ дружбѣ съ ними будетъ, и Государь бы де указалъ послати свое Государево повелѣніе къ Донскимъ Ко-

Тот же текст в современной орфографии

сударь пожаловал велел им тем всем владеть по прежнему.

20.

Чтоб Государь указал присылать своих Государевых ратных людей к Смоленску вскоре, чтоб Полским и Литовским людем собратся и исправится не дать, и учинить бы им с той стороны помешку, а то де им ведомо уже, что все Белорусцы православные Християне под Государевою высокою рукою быть желают и его Государевых ратных людей ожидают.

И посланником говорено, что у Государя собраны раты многие, конные и пешие, и указал Государь быть для обережения и помочи о приходе Полских людей на Украине от их войска Запорожского городов Боярину и воеводе Василию Борисовичу Шереметеву с товарищи со многими ратными, и посылку с Гетманом помочь учинить ему на Поляков велено, а к Полоцку указал послать своих Государевых Боярина и воеводу ж Василия Петровича Шереметева со многими ратными, а в Обранск указал Государь послать воевод и бояр, Князя Алексея Никитича Трубецкого с товарищи и с конными и пешими многими людми, также и в инные места по Государеву указу будут бояре ж и воеводы с болшим собраннем; а на Смоленские и Оршанские места хочет Царское Величество ити сам, своею Государевою персоною, а с ним Государем будут Цари и Царевичи, которые у него Государя служат, и Бояре и воеводы, и ратные конные и пешие самые болшие люди, и учнут, над Полскими и Литовскими людми промышлять, и неправды их им мстить, сколко милосердый Бог помочь подаст.

И посланники говорили: то де Царское Величество чинит по своему Государскому милосердому обычаю, хотя православное християнство из неволе из неверия высвободити, а хотя де и война минетця, а на границе всегда войска надобно быть Государевым людем для всякого бережения с 5000 человек.

С посланниками разговор был: как Гетман Богдан Хмелницкий и всё войско Запорожское Царскому Величеству веру учинили, что им быть под его Царского Величества высокою рукою, и после того от Крымского Хана после у Гетмана бывали ль? Буди были, и сколко давно, и о чём приходили, и счем отпущены, также и от Гетмана посланники в Крым для чего посланны и сколь давно, и не чаять ли от Крымского Хана с Полским Королем соединения и на войско Запорожское войны?

И посланники говорили: от Крымского Хана послов и посланников у Гетмана не бывало, а Гетман де послал к Хану посланников своих для того, объявляя ему, что он Гетман и всё войско Запорожское, учинились под Государевою высокою рукою навеки, и он Крымский Хан в дружбе с ним Гетманом и войском Запорожским будет ли? И будет де Крымский Хан в дружбе с ними будет, и Государь бы де указал послати свое Государево повеление к Донским Ко-