Страница:Локиер - Астрономия.djvu/32

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена



18движенія
астрономія.

назовемъ экваторомъ. Помѣстите булавку такъ, чтобы головка ея находилась подлѣ этой линіи и пусть стоящая напротивъ лампа представляетъ собою солнце. Очевидно, что одна сторона апельсина будетъ освѣщена солнцемъ или лампой и будетъ имѣть день, а другая половина его будетъ темна и на ней будетъ ночь.

42. Вертите теперь медленно вязальную иглу и увидите, что головка булавки вмѣсто того чтобы находиться какъ разъ посерединѣ половины апельсина, освѣщенной солнцемъ или лампой, будетъ видна, если апельсинъ повернется на четверть круга, какъ разъ на краю освѣщенной части; поверните иглу еще болѣе и до булавки свѣтъ уже совсѣмъ не будетъ доходить, — лампа для нея зашла. Поверните апельсинъ еще на четверть круга и тогда найдете, что головка булавки будетъ какъ разъ посерединѣ темной половины и обращена въ сторону прямо противоположную лампѣ; поверните дальше еще на четверть круга и головка булавки только что войдетъ въ свѣтъ лампы, лампа для нея взошла; поверните еще на четверть, и тогда апельсинъ сдѣлалъ полный оборотъ и лампа освѣщаетъ прямо головку булавки, какъ было сначала.

43. Такимъ образомъ лампа, повидимому, прошла надъ головкою булавки, потомъ зашла, далѣе опять взошла и затѣмъ снова возвратилась на прежнее мѣсто, и все это такъ казалось оттого только, что мы вертѣли кругомъ апельсинъ.

44. Тоже бываетъ и съ землею и она вращается подобно апельсину только не на вязальной иглѣ, но на воображаемой оси, проходящей черезъ ея полюсы.


Тот же текст в современной орфографии

назовем экватором. Поместите булавку так, чтобы головка её находилась подле этой линии и пусть стоящая напротив лампа представляет собою солнце. Очевидно, что одна сторона апельсина будет освещена солнцем или лампой и будет иметь день, а другая половина его будет темна и на ней будет ночь.

42. Вертите теперь медленно вязальную иглу и увидите, что головка булавки вместо того чтобы находиться как раз посередине половины апельсина, освещенной солнцем или лампой, будет видна, если апельсин повернется на четверть круга, как раз на краю освещенной части; поверните иглу еще более и до булавки свет уже совсем не будет доходить, — лампа для неё зашла. Поверните апельсин еще на четверть круга и тогда найдете, что головка булавки будет как раз посередине темной половины и обращена в сторону прямо противоположную лампе; поверните дальше еще на четверть круга и головка булавки только что войдет в свет лампы, лампа для неё взошла; поверните еще на четверть, и тогда апельсин сделал полный оборот и лампа освещает прямо головку булавки, как было сначала.

43. Таким образом лампа, по-видимому, прошла над головкою булавки, потом зашла, далее опять взошла и затем снова возвратилась на прежнее место, и всё это так казалось оттого только, что мы вертели кругом апельсин.

44. Тоже бывает и с землею и она вращается подобно апельсину только не на вязальной игле, но на воображаемой оси, проходящей через её полюсы.