Страница:Маржерет. Состояние Российской державы и Великого княжества Московского в 1606 году.pdf/47

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


номъ, льномъ, всякаго рода веревками, икрою (которой весьма много отправляется въ Италію), соленою семгою, ворванью и другими припасами. Хлѣба же, несмотря на его громадное изобиліе, не смѣютъ вывозить за границу со стороны Ливоніи. Кромѣ того, русскіе вымѣниваютъ или продаютъ иноземцамъ поташъ, льняное сѣмя, пряжу, не покупая ничего отъ нихъ на чистыя деньги; даже самъ царь платитъ серебромъ, когда сумма не превышаетъ 4 или 5.000 рублей, обыкновенно же пушнымъ товаромъ, либо воскомъ. Царь имѣетъ свои неприкосновенныя сокровища, которыя болѣе или менѣе увеличиваются. Расходная Казна, покрывая чрезвычайныя издержки, наполнена въ большомъ количествѣ всякими драгоцѣнными издѣліями, особенно изъ жемчуга, который въ Россіи употребляется болѣе, нежели во всей Европѣ. Я видѣлъ въ этой сокровищницѣ до пятидесяти царскихъ платьевъ, вышитыхъ, вмѣсто позумента, драгоцѣнными узорами; видѣлъ также одежды, вышитыя жемчугомъ сверху до низу, или на футъ, полфута и пальца на четыре во всю окружность; съ полдюжины покрывалъ, усыпанныхъ жемчугомъ, и другія подобныя вещи. Тутъ же хранятся очень дорогіе камни, ежегодно покупаемые, за исключеніемъ принимаемыхъ послами; четыре короны, изъ которыхъ три царскія и одна старинная великокняжеская, кромѣ приготовленной, но еще не совсѣмъ отдѣланной, для царицы, Димитріевой супруги (онъ первый хотѣлъ короновать женщину, ибо ни царицы, ни великія княгини, по русскимъ обычаямъ, не коронуются); два скипетра и двѣ золотыя державы; я видѣлъ эти


Тот же текст в современной орфографии

ном, льном, всякого рода веревками, икрою (которая весьма много отправляется в Италию), соленою семгою, ворванью и другими припасами. Хлеба же, несмотря на его громадное изобилие, не смеют вывозить за границу со стороны Ливонии. Кроме того, русские выменивают или продают иноземцам поташ, льняное семя, пряжу, не покупая ничего от них на чистые деньги; даже сам царь платит серебром, когда сумма не превышает 4 или 5.000 рублей, обыкновенно же пушным товаром, либо воском. Царь имеет свои неприкосновенные сокровища, которые более или менее увеличиваются. Расходная Казна, покрывая чрезвычайные издержки, наполнена в большом количестве всякими драгоценными изделиями, особенно из жемчуга, который в России употребляется более, нежели во всей Европе. Я видел в этой сокровищнице до пятидесяти царских платьев, вышитых, вместо позумента, драгоценными узорами; видел также одежды, вышитые жемчугом сверху донизу, или на фут, полфута и пальца на четыре во всю окружность; с полдюжины покрывал, усыпанных жемчугом, и другие подобные вещи. Тут же хранятся очень дорогие камни, ежегодно покупаемые, за исключением принимаемых послами; четыре короны, из которых три царские и одна старинная великокняжеская, кроме приготовленной, но еще не совсем отделанной, для царицы, Димитриевой супруги (он первый хотел короновать женщину, ибо ни царицы, ни великие княгини, по русским обычаям, не коронуются); два скипетра и две золотые державы; я видел эти