Страница:Маруся (Вовчок, 1872).pdf/63

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


третьяго татары, а дома два гетмана другъ на друга чеснокъ-товчутъ

— Сказывали, что нашъ подался здоровымъ—правда?

— Боленъ онъ не былъ, а съ лица спалъ, да и не диво: горе только одного рака краситъ! отвѣчалъ Кнышъ.

— А тотъ?

Тотъ? О томъ коли добрые слухи сбирать, то исходивши всю Украйну вернешься съ пустыми руками, а коли сбирать худые, то оглохнуть можно всюду, куда ни приди.

— Кто тамъ около него изъ нашихъ?

— Антонъ еще держится, да и тотъ говоритъ, что уже не въ терпежь: такимъ еще плюгавцемъ никогда, говоритъ, я не бывалъ. Въ случаѣ чего, помни, что жинка у него добрая.

— Вправду? Та великая пани?

— Да, та великая пани. Бываетъ, что и между крапивою ростетъ кійло[1].

— Она у него откуда?

— Незнаю.

— Коли съ ихъ поля ягода, такъ не вѣрь; будетъ все тотъ самъ звѣрь, только подъ другой приправой. Такъ намъ крѣпко подался?

— Подался.

— Кто тамъ у него въ совѣтчикахъ теперь?

— Никого. Сидитъ одинъ, какъ подстрѣленный орелъ.

— Ему трудно.

— Трудно.

Сѣчевикъ былъ уже готовъ и принялъ бандуру изъ рукъ Кныша.

Маруся тоже была готова и всѣ вышли изъ подземелья.

Отряды, проѣзжавшіе подъ вечеръ мимо хутора, видѣли почтеннаго бандуриста, сидящаго на заваленкѣ хаты пана Кныша, тихо пере-

  1. Кійло—ковыль-трава.
Тот же текст в современной орфографии

третьего татары, а дома два гетмана друг на друга чеснок-товчут

— Сказывали, что наш подался здоровым — правда?

— Болен он не был, а с лица спал, да и не диво: горе только одного рака красит! отвечал Кныш.

— А тот?

Тот? О том коли добрые слухи сбирать, то исходивши всю Украйну вернешься с пустыми руками, а коли сбирать худые, то оглохнуть можно всюду, куда ни приди.

— Кто там около него из наших?

— Антон еще держится, да и тот говорит, что уже невтерпеж: таким еще плюгавцем никогда, говорит, я не бывал. В случае чего, помни, что жинка у него добрая.

— Вправду? Та великая пани?

— Да, та великая пани. Бывает, что и между крапивою растет кийло[1].

— Она у него откуда?

— Незнаю.

— Коли с их поля ягода, так не верь; будет всё тот сам зверь, только под другой приправой. Так нам крепко подался?

— Подался.

— Кто там у него в советчиках теперь?

— Никого. Сидит один, как подстреленный орел.

— Ему трудно.

— Трудно.

Сечевик был уже готов и принял бандуру из рук Кныша.

Маруся тоже была готова и все вышли из подземелья.

Отряды, проезжавшие под вечер мимо хутора, видели почтенного бандуриста, сидящего на завалинке хаты пана Кныша, тихо пере-

  1. Кийло — ковыль-трава.