Страница:На границах Средней Азии. Книга I. Персидская граница (Логофет, 1909).djvu/46

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



Предложеніе было слишкомъ заманчиво, чтобы отъ него отказаться, и часа три спустя, мы уже быстро неслись на туркменской шлюпкѣ по направленію къ Астрабадскому заливу, пользуясь поднявшимся попутнымъ вѣтромъ.

Берегъ узкой полосою то появлялся, то снова скрывался отъ нашихъ взоровъ, теряя постепенно, по мѣрѣ приближенія къ Ашуръ-Адинскому заливу, свой желтоватый оттѣнокъ… Кое-гдѣ показывались на немъ темныя пятна зелени, разнообразя своей окраскою однообразный колоритъ песчаной равнины. Порой надъ нашей шлюпкой, разсѣкая крыльями воздухъ, проносились стада дикихъ гусей и утокъ, съ рѣзкими криками быстро направляясь къ прибрежнымъ отмелямъ, покрытымъ водяною растительностью, въ видѣ куги и камыша. Вся прибрежняя полоса кишѣла пернатыми. Гуси, утки различныхъ породъ при нашемъ приближеніи поднимали крикъ, среди котораго металлическими нотами слышались голоса лебедей… Опустивъ въ воду свой красный клювъ или же стоя на одной ногѣ, тутъ-же виднѣлись красивые фламинги… Наблюдая открывающіяся передъ нами картины, мы совершенно не замѣчали времени, тѣмъ болѣе, что ровный попутный вѣтеръ быстро несъ нашу шлюпку, которая, плавно ныряя на волнахъ, шла съ громадною быстротою, какъ будто спѣша добраться до цѣли нашей поѣздки.

Островъ Ашуръ-Аде, лежащій при входѣ въ Астрабадскій заливъ, давно уже сдѣлался русскою факторіей въ персидскихъ владѣніяхъ. По Чард-

Тот же текст в современной орфографии


Предложение было слишком заманчиво, чтобы от него отказаться, и часа три спустя, мы уже быстро неслись на туркменской шлюпке по направлению к Астрабадскому заливу, пользуясь поднявшимся попутным ветром.

Берег узкой полосою то появлялся, то снова скрывался от наших взоров, теряя постепенно, по мере приближения к Ашур-Адинскому заливу, свой желтоватый оттенок… Кое-где показывались на нем темные пятна зелени, разнообразя своей окраскою однообразный колорит песчаной равнины. Порой над нашей шлюпкой, рассекая крыльями воздух, проносились стада диких гусей и уток, с резкими криками быстро направляясь к прибрежным отмелям, покрытым водяною растительностью в виде куги и камыша. Вся прибрежная полоса кишела пернатыми. Гуси, утки различных пород при нашем приближении поднимали крик, среди которого металлическими нотами слышались голоса лебедей… Опустив в воду свой красный клюв или же стоя на одной ноге, тут же виднелись красивые фламинго… Наблюдая открывающиеся перед нами картины, мы совершенно не замечали времени, тем более, что ровный попутный ветер быстро нес нашу шлюпку, которая, плавно ныряя на волнах, шла с громадною быстротою, как будто спеша добраться до цели нашей поездки.

Остров Ашур-Аде, лежащий при входе в Астрабадский залив, давно уже сделался русскою факторией в персидских владениях. По Чард-