fore and aft).
Инструмёнтъ для опредѣленія наклоненія компаса. (Boussole d’inclinaison. Dipping-needle).
Инструмёнтъ,служащій для даванія ногиби обшивнымъ доскамъ. (Chenet. А sort of iron claw
7*
(Avoir vent debout. To have the wind right ahead).
Имѣть движёніе, не сидѣть плотно (Avoir du jeu. To be unsteady; to have play; to fetch way).
Имѣть достаточно мѣста для плаванія или лави-ровки (Avoir de l’eau à courir. To have enough searoom).
Имѣть задній ходъ (Culer. То make stern-way).
Имѣть крыжъ у канатовъ (Avoir un tour dans les cables. To have a foul hawse).
Имѣть отопленные рёи (Avoir les vergues apiquées ou en pantenne. To have the yards peaked; topped).
Имѣть парусъ на стёньгѣ
(Avoir le vent dessus. To be laid aback).
Имѣть помѣстительный трюмъ (Avoir beaucoup de creux. To have a roomy hold).
Имѣть портъ подъ вѣтромъ (Avoir un port sous le vent. To have a port under the lee).
Имѣть полный вѣтеръ (Avoir du largue dans les voiles. To be going free).
Имѣть привычку къ морю, къ качкѣ (Avoir le pied inarm. To tread the deck like a sailor; to have sea legs).
Имѣть свободное сообщеніе съ бёрегомъ или судномъ. (Pratiquer. То have free intercourse with the shore, or with a ship).
Имѣть свой флагъ поднятымъ. (Avoir ses couleurs. To show one’s colours).
Имѣть течь (Faire eau. То leak; to make water).
Ингалдеръ — слово, вышедшее изъ употребленія; прежде такъ называли передній выстрѣлъ-брасъ и кливеръ-галсъ-оттяжку. См.: «Опытъ Морской Практики Гамалѣя» ч. I, стр. 207 и 21G.
Ингоуты отъ гол.: inhouten— стар. — футоксы, а на мелкихъ судахъ самые шпангоуты.
Индексъ или йндиксъ отъ лат.: гпсіісо — указываю, см.: секста»ь, алидада.
Индикаторная сила (машины) (La puissance effective. Indicated horse power), см. сила.
Индуктированный токъ (Le courant inducteur. Induced current).
Индѣйская звѣзда (Croix de l’Inde. Star of India)—орденъ въ Англіи.
Индикаторъ (Indicateur. Indicator)—кругъ, имѣющій алидаду съ діоптрами; служитъ для сосредоточенной пальбы.
Инжёкція (Injection. Injection)—струя воды для охлажденія, опрыскиванія паровъ.
Инженёръ (Injénieur. Engineer; shipbuilder; shipwright) — кораблестроитель.
Инструмёнтъ для выниманія старой набивки. (Baguette à déboucher. Packing worm).
Инструмёнтъ для измѣренія диферента. (Différenciomètre. Instrument for ascertaining the difference of the draught of water
