les voiles! Hoist the sails! Up the sails!)—приказаніе на шлюпкѣ поставить паруса.
Паръ (Vapeur. Steam).
Пары готовы (Nous avons de la pression. Steam is up).
Пары еще не готовы (Nous n’avons pas encore de pression. Steam is not yet up).
Поддерживать пары (загрести жаръ) (Laisser tomber les feux. To bank fires).
Поднять пары (Chauffer. То get up steam).
Прекратитъ пары (выгрести жаръ) (Éteindre les feux. To let fires go out).
Разводить пары (Chauffer. To get up steam).
Пассажиръ (Passager. Passenger) — лицо, не входящее въ составъ судовой команды. Этимъ именемъ въ военномъ флотѣ, въ насмѣшку, называютъ моряковъ, не интересующихся своею спеціальностью, плавающихъ въ составѣ команды, но небрежно относящихся къ своимъ судовымъ обязанностямъ; такихъ, короче сказать, которые придерживаются пословицѣ, <дѣла не дѣлай, а отъ дѣла не бѣгай».
Пассатный вѣтеръ, пассатъ (Vent alisé. Trade-wind) — вѣтеръ, который сохраняетъ свое направленіе постоянно, въ теченіе цѣлаго года; пассаты встрѣчаются въ Атлантическомъ и Тихомъ океанахъ. Въ первомъ между 29° и 8° сѣверной широты дуетъ постоянный сѣверовосточный пассатъ, и между 3° сѣверной и 28° южной шир. такой же постоянный юго-восточный. Страна между 8° и 3° сѣверной широты, раздѣляющая сѣверо-восточный пассатъ отъ юго-восточнаго, отличается совершеннымъ безвѣтріемъ, прерываемымъ только по временамъ сильными порывами вѣтра или шквалами, а потому эта страна называется поясомъ тишины или безвѣтрія. Совершенно тоже самое явленіе наблюдается и въ Тихомъ океанѣ съ тою только разницею, что СВ пассатъ начинается при 25° сѣверной — ЮВ пассатъ при 21° южной широты, а поясъ безвѣтрія здѣсь находится на самомъ экваторѣ. Предѣлы пассатовъ, ближайшіе къ экватору, называются внутренними, дальнѣйшіе же — внѣшними предѣлами. Положеніе пояса тишины, а вмѣстѣ съ нимъ и всего явленія пассатовъ, перемѣняется въ теченіе года, слѣдуя при этомъ движенію солнца въ отношеніи къ экватору, такъ что при наиболѣе сѣверномъ склоненіи солнца (т. е. въ наше лѣто), поясъ безвѣтрія имѣетъ самое сѣверное, а при южномъ склоненіи солнца (т. о. въ нашу зиму), самое южное положеніе. Въ Атлантическомъ океанѣ лѣтомъ поясъ тишины находится между 11° и 3° сѣверной широты, а зимою между 6° и 2° сѣв. широты, откуда видно, что это перемѣщеніе такъ незначительно, что южный внутренній предѣлъ тишины во время лѣта все еще остается южнѣе сѣвернаго предѣла его во время зимы. Вмѣстѣ съ поясомъ тишины и внѣшніе предѣлы пассатовъ совершаютъ подобныя движенія; лѣтомъ СВ пассатъ начинается въ Атлант. океанѣ при 31°, зимою же при 25°, такъ что, напр., Канарс
