Страница:Объяснительный морской словарь Вахтина.djvu/392

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана
371


шпангоутъ, имѣющій малку. Ставятся въ носу и кормѣ.

Шпація (Maille. Room and space)—пространство между шпангоутами.

Шпигйтъ (Dalot. Scupper; scupper-hole) -сквозное отверстіе въ борту для снастей или для стока воды съ палубъ. Такъ называется, равнымъ образомъ, и самая металлическая труба, вставленная въ водосточное отверстіе.

Шпигель см. транецъ.

Шпйгоръ, въ Касп. морѣ,— болтъ, употребляемый при судостроеніи.

Шпикованый матъ (Baderne piquée; baderne lardée. Thrummed mat)—см. матъ.

Шпиль (Cabestan. Capstan)— вертикальный воротъ; бываетъ ординарный и двойной, т. е. два шпиля на одномъ баллерѣ. Части и принадлежности шпиля:

а) Баллеръ (La mèche. Barrel) — вертикальный цилиндръ, прикрѣпленный непосредственно къ шпинделю или оси.

h) Вёльпы или велъпсы (Flasques; taquets. Whelps) — вертикальные бруски съ впалостью по наружной кромкѣ, прикрѣпляемые къ баллеру.

c)    Веретено или шпиндель (Pivot. Spindle; pivot) — ось шпиля.

d)    Вымбовки (Barres. Bars) — толстыя и довольно длинныя палки, вставляемыя въ окошки гнѣзда головы шпиля. Вымбовками шпиль приводится въ движеніе.

e)    Дромгедъ (Tête. Drumhead)— голова или шляпа шпиля.

f)    Пйш (Élinquets; linguets. Pawls) — желѣзные языки, которыми стопорится шпиль.

g)    Пята (L’écuelle. Saucer) — нижняя часть шпинделя или веретена.

h)    Свистовъ (Garde-corps; tire-veille. Swifter) — тонкая веревка, которую обносятъ по наружнымъ концамъ вымбовокъ для того, чтобы онѣ не выскакивали изъ своихъ мѣстъ, въ случаѣ если шпиль начнетъ вертѣться въ обратную сторону и для того, чтобы можно было поставить больше людей на шпиль, такъ какъ за свистовъ можно вращать шпиль съ такимъ же успѣхомъ какъ и вымбовками.

i)    Степсъ или гнѣздо (Carlingue. Step)—стаканъ въ палубѣ, въ который вставляется веретено.

Вооружить шпиль (Armer ou garnir le cabestan. To rig the capstan)—приготовить шпиль, чтобы можно было тянуть посредствомъ него снасть или канатъ, т. е. обнести вокругъ него снасть или канатъ, вложить вымбовки, обнести свистовъ и, если шпиль помѣщается у люковъ, покрыть послѣдніе глухими крышками.

Двойной шпиль (Cabestan double ou à deux cloches. Double capstan)—см. шпиль.

Канфорить на шпилѣ (Choquer au cabestan. To surge the capstan)—см. конфорить,

На шпиль! (Rangez le monde au cabestan! Man the capstan!) — приказаніе стать людямъ вокругъ шпиля и приготовиться вертѣть его.

Обнести канатъ на ШПИЛЬ (Mettre la chaîne au cabestan. То put the chain in to the sprocket wheel).

Отходить на шпилѣ! (Devi-rez au cabestan! Come up the capstan!)—вертѣть шпиль въ обрат-

24*