Страница:О Стрыйковском и его хронике (статья 2 и последняя).pdf/3

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

дившійся въ 1232 году, убитый молніею въ 1315; онъ былъ въ плѣну у Батыя, оттуда выкупленъ (как. Наримундъ, по сказанію русскихъ лѣтописцевъ), а жилъ вмѣстѣ съ отцемъ въ Полоцкѣ, покуда не сдѣлался великимъ княземъ. Въ payданскомъ кодексѣ упоминается о Трабусовомъ сынѣ Лаврамѣ, или инокѣ Лаврентіи, извѣстномъ изъ другихъ источниковъ, что онъ на съѣздѣ (видно, что рауданскій кодекс есть произведеніе ХѴ вѣка) въ Керновѣ возвелъ на великокняжескій престоль Витенеса. Этотъ кодексъ весьма обстоятельно полагаетъ кончину Витенеса въ 1316 году; считаетъ у него три жены: отъ первой родился Гедиминъ, отъ второй Гвазелута и Война; для опроверженія преданія о томъ, что Гедиминъ былъ простымъ конюхомъ у В. К. Витенеса, говоритъ, что Гедиминъ дѣйствительно надзиралъ за отцовскими стадами въ Ейраголѣ. На счетъ Гедимина помянутый кодексъ повѣствуетъ, что онъ избранъ (?) на престолъ въ январѣ 1316 года; что имѣлъ трехъ женъ: Виду, дочь куронскаго Бартника Видмунда (не сдѣланъ-ли онъ изъ Барутина отца, Видиминта?), Ольгу княжну смоленскую, и Евву или Евну, дочь князя полоцкаго Ивана Всеволодовича, брата второй жены Ольги. Дѣти Гедимина, по рауданскому кодексу, распредѣляются слѣдующимъ образомъ, съ весьма странным, переводомъ значенія ихъ именъ. Отъ Виды родились: Монтивидъ, т. е. свѣтъ Виды (за чѣмъ сюда попалось германское слово?) и Наримундъ, т. е. конецъ свѣта. Отъ Ольги родились: Ольгерд, т. радость Ольги, родившійся 1996 года, и Кейстутъ, т. е. искусникъ (отъ германскаго Kunst, ибо писался обыкновенно Кинстовтъ), родившійся 1297 года. Отъ Еввы Ивановны Полоцкой: Любартъ, родился 1299, Явнутъ 1301 года, и Коріатъ въ 1206. Трудно найти между современными русскими князьями Ивана Всеволодовича Полоцкаго: не былъ ли это Юрій Всеволодовичъ?[1]

  1. Это мѣсто, къ величайшему огорченію, убѣждаетъ насъ, какъ мало даже нынѣ польскимъ писателямъ извѣстна русская исторія, и даже тѣмъ изъ нихъ, которые берутся писать объ этомъ предметѣ. Своею догадкою объ отцѣ третьей жены Гедимина, г. Крашевскій повторилъ то же самое, въ чемъ онъ такъ дѣльно обвиняетъ Стрыйковскаго, шляхтича XVI столѣтія. Легкомысленно пустилъ онъ догадку, изобличающую слабую степень его познаній въ русской исторіи. Юрій Всеволодовичъ былъ не полоцкимъ княземъ, а в. к. владимірскимъ, и убитъ въ сраженіи съ Батыемъ на рѣкѣ Сити въ 1238 году. Следовательно дочь его, при занятіи мѣста третьей жены Гедимина, имѣла слишкомъ 60 лѣтъ, и рожала на 70 году. Главное: въ нашихъ лѣтописяхъ нѣтъ Еввы, дочери героя ситскаго. Прим. Перев.