Страница:Планк М. Отношение новейшей физики к механистическому мировоззрению 1911.djvu/16

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

которые сильно разошлись не только съ воззрѣніями Герца, но и съ механистическимъ направленіемъ вообще. Въ самомъ дѣлѣ, какъ разъ между тѣми физическими процессами, которые изслѣдованы съ самой большой точностью, существуетъ большая группа, представляющая, повидимому, непреодолимое препятствіе для проведенія механистическаго воззрѣнія.

Я сейчасъ перехожу къ самому больному мѣсту механической теоріи: къ свѣтовому эѳиру. Стремленія объяснить свѣтовыя волны, какъ движенія чрезвычайно тонкаго вещества, заполняющего все пространство, столь же стары, какъ волнообразная теорія Гюйгенса, и съ того времени образовался цѣлый рядъ пестрыхъ представленій, которыя имѣли своей цѣлью объяснить строеніе этой загадочной среды[1]. Для механистическаго міровоззрѣнія существованіе матеріальнаго свѣтового эѳира является необходимымъ постулатомъ, потому что по этому воззрѣнію тамъ, гдѣ есть энергія, должно также быть движеніе, а гдѣ есть движеніе, должно быть нѣчто, совершающее движеніе. Но тѣмъ сильнѣе бросалось въ глаза рѣзкое отличіе эѳира отъ всѣхъ другихъ веществъ, начиная хотя бы съ чрезвычайно малой

  1. См. О. Лоджъ, „Міровой эфиръ“. „Вѣстникъ“, №№ 512, 514, 515, 516, 518, 520, 522 и 523.
Тот же текст в современной орфографии

которые сильно разошлись не только с воззрениями Герца, но и с механистическим направлением вообще. В самом деле, как раз между теми физическими процессами, которые исследованы с самой большой точностью, существует большая группа, представляющая, по-видимому, непреодолимое препятствие для проведения механистического воззрения.

Я сейчас перехожу к самому больному месту механической теории: к световому эфиру. Стремления объяснить световые волны как движения чрезвычайно тонкого вещества, заполняющего все пространство, столь же стары, как волнообразная теория Гюйгенса, и с того времени образовался целый ряд пестрых представлений, которые имели своей целью объяснить строение этой загадочной среды[1]. Для механистического мировоззрения существование материального светового эфира является необходимым постулатом, потому что по этому воззрению там, где есть энергия, должно также быть движение, а где есть движение, должно быть нечто, совершающее движение. Но тем сильнее бросалось в глаза резкое отличие эфира от всех других веществ, начиная хотя бы с чрезвычайно малой
  1. См. О. Лодж «Мировой эфир». «Вестник», №№ 512, 514, 515, 516, 518, 520, 522 и 523.